+ − Summaries (2)
+ − Full Texts (3)
+ − Actions (274)
- Received in the Senate. Read twice. Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 397.
- The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 5326 .
- The previous question was ordered pursuant to the rule.
- The House adopted the amendment in the nature of a substitute as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.
- POSTPONED PROCEEDINGS - Pursuant to clause 1 of Rule 19, the Chair postponed further proceedings on H.R. 5326 until a time to be announced.
- Considered as unfinished business.
- Mr. Nadler moved to recommit with instructions to Appropriations.
- DEBATE - The House proceeded with 10 minutes of debate on the Nadler motion to recommit with instructions. The instructions contained in the motion seek to require the bill to be reported back to the House with an amendment to increase funds for the Office of Violence Against Women by $20.5 million and decrease funds from the Department of Commerce, Department of Justice, and the Office of Science and Technology by $20.5 million.
- The previous question on the motion to recommit with instructions was ordered without objection.
- On motion to recommit with instructions Failed by the Yeas and Nays: 181 - 233 .
- On passage Passed by the Yeas and Nays: 247 - 163 .
- Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
- H.AMDT.1057 On agreeing to the Johnson amendment Failed by recorded vote: 96 - 314 .
- H.AMDT.1058 On agreeing to the Flake amendment Failed by recorded vote: 121 - 291 .
- H.AMDT.1059 On agreeing to the Westmoreland amendment Failed by recorded vote: 165 - 246 .
- H.AMDT.1060 On agreeing to the Scott, Austin amendment Failed by recorded vote: 122 - 289 .
- H.AMDT.1063 On agreeing to the Black amendment Agreed to by recorded vote: 238 - 173 .
- H.AMDT.1065 On agreeing to the Blackburn amendment Failed by recorded vote: 160 - 251 .
- H.AMDT.1066 On agreeing to the Broun amendment Failed by recorded vote: 105 - 307 .
- H.AMDT.1067 On agreeing to the Southerland amendment Agreed to by recorded vote: 220 - 191 .
- Mr. Wolf moved that the Committee rise.
- On motion that the Committee rise Agreed to by voice vote.
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 5326 as unfinished business.
- Considered as unfinished business.
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- H.AMDT.1068 Amendment offered by Mr. Chaffetz. Amendment requires all Federal agencies funded by this bill to provide only forthright and truthful statements or representations.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Chaffetz amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Chaffetz amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Chaffetz demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1069 Amendment offered by Mr. Tierney. Amendment sought to provide $10 million for the John R. Justice Prosecutors and Defenders program by reducing the funding for NASA's Mars Next Decade program by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Tierney amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Tierney amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Tierney demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1070 Amendment offered by Mrs. Blackburn. Amendment prohibits use of funds in the bill for defense of any action challenging the Affordable Care Act.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Blackburn amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Blackburn amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mrs. Blackburn demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1071 Amendment offered by Ms. Lee . An amendment to add a new section for the "Department of Justice-Community Oriented Policing Services Programs is hereby increased by, and the aggregate total of other amounts made available by this Act that are not required to be made available by a provision of law are hereby reduced by $177,087,000.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Lee amendment under the five-minute rule, pending reservation of a point of order. Subsequently, the amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1071 By unanimous consent, the Lee amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1072 Amendment offered by Mr. Duncan . An amendment numbered 38 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to litigate against any of the several States on behalf of the National Labor Relations Board pertaining to secret ballot union elections.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Duncan amendment No. 38 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Duncan amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Gene Green demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1073 Amendment offered by Mr. Quayle. Amendment prohibits the use of funds to implement, administer, or enforce the Equal Employment Opportunity Enforcement Guidance Number 915.002 concerning "Consideration of arrest and conviction records in employment decisions.".
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Quayle amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1073 On agreeing to the Quayle amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1074 Amendment offered by Mr. Garrett. An amendment to prohibit the use of funds to be used by the Department of Justice to be a party to a single or multi-state court settlement where funds are removed from any residential mortgage-backed securitization trust.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Garrett amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Garrett amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1075 Amendment offered by Mr. Schweikert. An amendment to prohibit the use of funds to be used by the Department of Justice to bring any action against any State for implementation of a State law requiring voter identification.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Schweikert amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Schweikert amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1076 Amendment offered by Mr. Poe . An amendment prohibit the use of funds by the Census Bureau for enforcement of a criminal penalty imposed upon those individuals who choose not to complete the American Community Survey.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Poe amendment No. 14 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1076 On agreeing to the Poe amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1077 Amendment offered by Mr. Webster. An amendment to prohibit the use of funds to conduct the survey, conducted by the Secretary of Commerce, commonly referred to as the "American Community Survey".
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Webster amendment under the five-minute rule.
- On agreeing to the Webster amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1078 Amendment offered by Mr. Flores. Amendment prohibits use of funds in the bill to enforce section 526 of the Energy Independence and Security Act which prohibits Federal agencies from entering into contracts for the procurement of an alternative fuel unless its lifecycle greenhouse gas emissions are less than or equal to emissions from an equivalent conventional fuel produced from conventional petroleum sources.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Flores amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Flores amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Flores demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- ORDER OF PROCEDURE - Mr. Wolf asked unanimous consent that he be permitted to request a recorded vote on the amendment offered by Mr. Webster. Agreed to without objection and without objection, the proceedings by which the amendment was agreed to by an earlier voice vote are vacated and a recorded vote is requested on the amendment offered by Mr. Webster. Pursuant to clause 6 of rule 18, the Chair announced that further proceedings on the question of adoption of the Webster amendment would be postponed until a time to be announced.
- H.AMDT.1079 Amendment offered by Mr. Flores. Amendment prohibits the use of funds in the bill for implementation of Executive Order 13547 which requires that various bureaucracies zone the ocean, the Great Lakes and their sources.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Flores amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Flores amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Flores demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- Mr. Wolf moved that the Committee rise.
- On motion that the Committee rise Agreed to by voice vote.
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 5326 as unfinished business.
- Considered as unfinished business.
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was question on adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1068 On agreeing to the Chaffetz amendment Agreed to by recorded vote: 381 - 41 .
- H.AMDT.1069 On agreeing to the Tierney amendment Failed by recorded vote: 160 - 260 .
- H.AMDT.1070 On agreeing to the Blackburn amendment Agreed to by recorded vote: 229 - 194 .
- H.AMDT.1072 On agreeing to the Duncan amendment Agreed to by recorded vote: 232 - 192 .
- H.AMDT.1074 On agreeing to the Garrett amendment Agreed to by recorded vote: 238 - 185 .
- H.AMDT.1075 On agreeing to the Schweikert amendment Agreed to by recorded vote: 232 - 190 .
- H.AMDT.1077 On agreeing to the Webster amendment Agreed to by recorded vote: 232 - 190 .
- H.AMDT.1078 On agreeing to the Flores amendment Agreed to by recorded vote: 250 - 173 .
- H.AMDT.1079 On agreeing to the Flores amendment Agreed to by recorded vote: 246 - 174 .
- Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on pro forma amendments to H.R. 5326 .
- H.AMDT.1080 Amendment offered by Mr. Landry. An amendment to prohibit the use of funds to be used to implement a proposed rule for turtle excluder devices as described in the Southeast Fishery Bulletin published by the National Oceanic and Atmospheric Administration on May 8, 2012.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Landry amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Landry amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Landry demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1081 Amendment offered by Mr. Gardner. Amendment prohibits the use of funds to pay salaries of any officer or employee of the Department of Commerce who uses amounts in the Fisheries Enforcement Asset Forfeiture Fund under NOAA for any purpose not specifically authorized.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Gardner amendment No. 32 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Gardner amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Gardner demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1082 Amendment offered by Mr. Engel. An amendment numbered 28 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used to lease or purchase new light duty vehicles, for any executive fleet, or for an agency's fleet inventory, except in accordance with Presidential Memorandum-Federal Fleet Performance, dated May 24, 2011.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Engel amendment No. 28 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1082 On agreeing to the Engel amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1083 Amendment offered by Mr. Walsh . Amendment prohibits the DOJ from providing funds to sanctuary cities for immigration enforcement efforts.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Walsh amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1083 On agreeing to the Walsh amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1084 Amendment offered by Mr. Rohrabacher. An amendment to prohibit the use of funds to be used with respect to preventing the States of Alaska, Arizona, California, Colorado, Delaware, District of Columbia, Hawaii, Maine, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Oregon, Rhode Island, Vermont, and Washington from implementing their own State laws that authorize the use, distribution, possession, or cultivation of medical marijuana.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Rohrabacher amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Rohrabacher amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Rohrabacher demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1085 Amendment offered by Mr. Lewis . An amendment to prohibit the use of funds to be obligated for the purpose of closing the regional field offices of the Antitrust Division of the Department of Justice.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Lewis amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Lewis amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Lewis demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1086 Amendment offered by Mr. Chaffetz. Amendment prohibits the use of funds for implementation of any regulation requiring businesses and restaurants to admit service horses into their areas of operation.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Chaffetz amendment No. 36 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1086 On agreeing to the Chaffetz amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1087 Amendment offered by Mr. Holt. Amendment sought to prohibit use of funds from going to law enforcement organizations that engage in any form of racial, ethnic, or religious profiling.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Holt amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Holt amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Holt demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1088 Amendment offered by Mr. Cravaack. An amendment numbered 7 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used to carry out the activities of the Climate Change Education program of the National Science Foundation.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Cravaack amendment No. 7 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Cravaack amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1089 Amendment offered by Ms. Brown . Amendment increases funding for the Emergency Federal Law Enforcement Assistance Program by $20 million and decreases funding for the Periodic Censuses and Programs and Statistics account by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Brown amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1089 On agreeing to the Brown amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1090 Amendment offered by Mr. Garamendi. Amendment increases funding for the Manufacturing Extension Partnership by $443,000 offset by a composite reduction in funds from approximately 20 accounts under the Department of Commerce.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Garamendi amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1090 On agreeing to the Garamendi amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1091 Amendment offered by Mr. Denham. Amendment prohibits the premature reintroduction of an endangered salmon species in an uninhabitable river such as the San Joaquin River.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Denham amendment No. 26 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1091 On agreeing to the Denham amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1092 Amendment offered by Mr. Denham. An amendment to prohibit the use of funds to be used to provide services from or for the Executive Office for United States Attorneys, the United States Marshals Service, or employees of the Department of Justice, to carry out activities located at a newly constructed Federal courthouse located on a site between Broadway, Hill, First, and Second Streets in Los Angeles, California.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Denham amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1092 On agreeing to the Denham amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1093 Amendment offered by Mr. Flake. An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out the SelectUSA initiative.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Flake amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Flake amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1094 Amendment offered by Mr. Flake. An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out the functions of the Political Science Program in the Division of Social and Economic Sciences of the Directorate for Social, Behavioral, and Economic Sciences of the National Science Foundation.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Flake amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Flake amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1095 Amendment offered by Mr. Broun . An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out or enforce section 5 of the Voting Rights Act of 1965 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Broun amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1095 By unanimous consent, the Broun amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1096 Amendment offered by Mr. Huelskamp. An amendment numbered 24 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used in contravention of the Defense of Marriage Act.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Huelskamp amendment No. 24 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Huelskamp amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Fattah demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on pro forma amendments to H.R. 5326 .
- Mr. Wolf moved that the Committee rise.
- On motion that the Committee rise Agreed to by voice vote.
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 5326 as unfinished business.
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was question on adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1096 On agreeing to the Huelskamp amendment Agreed to by recorded vote: 245 - 171 .
- H.AMDT.1080 On agreeing to the Landry amendment Agreed to by recorded vote: 218 - 201 .
- H.AMDT.1081 On agreeing to the Gardner amendment Agreed to by recorded vote: 357 - 68 .
- H.AMDT.1084 On agreeing to the Rohrabacher amendment Failed by recorded vote: 163 - 262 .
- H.AMDT.1085 On agreeing to the Lewis amendment Failed by recorded vote: 189 - 235 .
- H.AMDT.1087 On agreeing to the Holt amendment Failed by recorded vote: 193 - 232 .
- H.AMDT.1088 On agreeing to the Cravaack amendment Agreed to by recorded vote: 238 - 188 .
- H.AMDT.1093 On agreeing to the Flake amendment Failed by recorded vote: 209 - 217 .
- H.AMDT.1094 On agreeing to the Flake amendment Agreed to by recorded vote: 218 - 208 .
- Mr. Wolf moved that the Committee rise.
- On motion that the Committee rise Agreed to by voice vote.
- Rule H. Res. 643 passed House.
- Considered under the provisions of rule H. Res. 643 .
- Rule provides for consideration of H.R. 5326 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be read by paragraph. Bill is open to amendments. All points of order against provisions in the bill for failure to comply with clause 2 of rule XXI are waived. Until the adoption of a conference report on the budget resolution, the allocations of spending authority printed in Tables 11 and 12 of the Budget Committee report accompanying the House-passed budget resolution shall be considered to be the allocations under section 302 of the Congressional Budget Act of 1974. The Chair is authorized to accord priority in recognition to Members who have pre-printed their amendments in the Congressional Record.
- The Speaker designated the Honorable Rob Bishop to act as Chairman of the Committee.
- House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 643 and Rule XVIII.
- GENERAL DEBATE - The Committee of the Whole proceeded with one hour of general debate on H.R. 5326 .
- H.AMDT.1034 Amendment offered by Mr. Peters. Amendment sought to increase the International Trade Administration Account by $9 million; increase the United States Trade Representative Account by $1,790,000; and reduce the National Aeronautics and Space Administration, Cross Agency Support Account by $17 million in an effort to fully fund the Interagency Trade Enforcement Center .
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Peters amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Peters amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Wolf demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1035 Amendment offered by Mr. Broun . Amendment sought to reduce the administrative spending salaries and expense accounts in the bill by 3 percent and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Broun amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Broun amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Broun demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1036 Amendment offered by Mr. McClintock. Amendment sought to reduce the International Trade Administration accounts by $277,824,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the McClintock amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the McClintock amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. McClintock demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1037 Amendment offered by Mr. Turner . Amendment increases by $5 million the minimal level of funding for the International Trade Administration for use in dealing with Chinese trade practices.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Turner amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1037 On agreeing to the Turner amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1038 Amendment offered by Mr. Michaud. Amendment sought to increase funds for EDA by $38 million and to reduce the funding for the Bureau of Census, Periodic Censuses and Programs Account by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Michaud amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Michaud amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Michaud demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1039 Amendment offered by Mr. Pompeo. Amendment sought to zero out the economic development assistance programs and grants in the Economic Development Administration Account and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Pompeo amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Pompeo amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Pompeo demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1040 Amendment offered by Mr. Cicilline. Amendment expands the definition of grants under the bill in order to focus attention on The Regional Innovative Program as a tool for job creation initiatives.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Cicilline amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1040 On agreeing to the Cicilline amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1041 Amendment offered by Mr. Scalise. Amendment sought to reduce funds for the Economic Development Administration Salaries and Expenses account by $7,500,000 and to reduce the Department of Commerce Salaries and Expenses Account by $10,706,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Scalise amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Scalise amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Scalise demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1042 Amendment offered by Ms. Clarke . Amendment sought to increase funding for the Minority Business Development Agency by $5.3 million, offset by a reduction in funds for the National Institute for Standards and Technology by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Clarke amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1042 On agreeing to the Clarke amendment Failed by voice vote.
- H.AMDT.1043 Amendment offered by Mr. Lynch. Amendment reduces funding for Periodic Censuses and Programs by $4 million and increases funding for the Office of Justice Programs State and Local Law Enforcement Assistance funds by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Lynch amendment No. 4 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1043 On agreeing to the Lynch amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1044 Amendment offered by Mr. Quayle. Amendment sought to strike the funding for the new Advanced Manufacturing Technology Consortia and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Quayle amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Quayle amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Quayle demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1045 Amendment offered by Mr. Harris. Amendment reduces funding out of NOAA's Operations, Research, and Facilities Account for the Climate Portal program by $542,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Harris amendment No. 10 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Harris amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Harris demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1046 Amendment offered by Ms. Hanabusa. Amendment increases funds for the Marine Debris Program under the National Oceanic and Atmospheric Administration Operations, Research, and Facilities by $1.6 million and reduces funds for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives Salaries and Expenses by $1.9 million.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Hanabusa amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1046 On agreeing to the Hanabusa amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1047 Amendment offered by Mr. Grimm. Amendment increases funds for the DOJ's Regional Information Sharing System by $18 million and reduces funds for NOAA climate research by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Grimm amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Grimm amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Grimm demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1048 Amendment offered by Mr. Broun . Amendment sought to reduce funds for the Pacific Coastal Salmon Recovery program by $15 million and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H.Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Broun amendment No. 4 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Broun amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Dicks demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1049 Amendment offered by Mr. Gowdy. Amendment reduces funding for the Department of Justice General Administration Salaries and Expenses account by $1 million and applies the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Gowdy amendment No. 1 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1049 On agreeing to the Gowdy amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1050 Amendment offered by Mr. Runyan. Amendment transfers $22,418,000 from the General Administration Fund to the Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Program.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Runyan amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Runyan amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Dicks demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1051 Amendment offered by Ms. Waters. Amendment sought to increase funding for the FBI by $9 million; increase funding for legal activities by the Department of Justice by $13.5 million; and increase funding for U.S. Attorneys by $21.5 million, offset by a reduction in funds for NASA's Space Operations and Aeronautics accounts.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Waters amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1051 On agreeing to the Waters amendment Failed by voice vote.
- H.AMDT.1052 Amendment offered by Mr. Runyan. Amendment reduces funds for Department of Justice Salaries and Expenses by $5 million and increases funding for the Office of Violence Against Women by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Runyan amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1052 On agreeing to the Runyan amendment Agreed to by voice vote.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was question on adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1034 On agreeing to the Peters amendment Failed by recorded vote: 141 - 261 .
- H.AMDT.1035 On agreeing to the Broun amendment Failed by recorded vote: 137 - 270 .
- H.AMDT.1036 On agreeing to the McClintock amendment Failed by recorded vote: 121 - 287 .
- H.AMDT.1038 On agreeing to the Michaud amendment Failed by recorded vote: 190 - 218 .
- H.AMDT.1041 On agreeing to the Scalise amendment Failed by recorded vote: 174 - 233 .
- H.AMDT.1039 On agreeing to the Pompeo amendment Failed by recorded vote: 129 - 279 .
- H.AMDT.1044 On agreeing to the Quayle amendment Failed by recorded vote: 147 - 259 .
- H.AMDT.1045 On agreeing to the Harris amendment Agreed to by recorded vote: 219 - 189 .
- H.AMDT.1047 On agreeing to the Grimm amendment Agreed to by recorded vote: 209 - 199 .
- H.AMDT.1048 On agreeing to the Broun amendment Failed by recorded vote: 168 - 239 .
- H.AMDT.1050 On agreeing to the Runyan amendment Agreed to by recorded vote: 325 - 81 .
- H.AMDT.1053 Amendment offered by Mr. Davis . Amendment sought to reduce funding for the State Criminal Alien Assistance Program by $10 million and to increase the funding for the Second Chance Act by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Davis amendment No. 2 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Davis amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Wolf demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1054 Amendment offered by Ms. Wasserman Schultz. Amendment provides $30 million within the DOJ's Juvenile Justice Missing and Exploited Children Programs account for Internet Crimes Against Children Task Forces.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Wasserman Schultz amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1054 On agreeing to the Wasserman Schultz amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1055 Amendment offered by Mr. Grimm. Amendment increases funding for Community Oriented Policing Services by $126 million and reduces funds for NASA's Cross Agency Support by a similar amount.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Grimm amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Grimm amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Grimm demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1056 Amendment offered by Mr. Huizenga . Amendment sought to strike section 212 from the bill. Section 212 prohibits the use of funds to plan for, begin, continue, finish, process, or approve a public-private competition under an OMB Circular A-76 or any successor administrative regulation, directive, or policy for work performed by employees of the Bureau of Prisons or of Federal Prison Industries, Incorporated.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Huizenga amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Huizenga amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Huizenga demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1057 Amendment offered by Mr. Johnson . Amendment sought to increase funds for the Equal Employment Opportunity Commission by $7,143,000, and to reduce funds for NASA by $26,000,000.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Johnson amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Johnson amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Wolf demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1058 Amendment offered by Mr. Flake. Amendment sought to reduce funding for research and related activities for the National Science Foundation by $1,248,473,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Flake amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Flake amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Flake demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1059 Amendment offered by Mr. Westmoreland. Amendment sought to reduce funding for the Legal Services Corporation by $128 million and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Westmoreland amendment No. 11 under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Westmoreland amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Westmoreland demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1060 Amendment offered by Mr. Scott, Austin. Amendment sought to reduce funds for the Legal Services Corporation by $328 million and to apply the savings to the spending reduction account.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Austin Scott amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Austin Scott amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Austin Scott demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1061 Amendment offered by Mr. Broun . Amendment reduces funds for the salaries and expenses of the Marine Mammal Commission by $181,500 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Broun amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1061 On agreeing to the Broun amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1062 Amendment offered by Mr. Sessions. An amendment numbered 5 printed in the Congressional Record to strike out requirement 6 in Sec. 505 of the General Provisions account and renumber subsequent requirements accordingly.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Sessions amendment No. 5 under the five-minute rule.
- H.AMDT.1062 By unanimous consent, the Sessions amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1063 Amendment offered by Mrs. Black. Amendment prohibits the use of funds to be used by the Attorney General to originate or join in any lawsuit that seeks to overturn, enjoin, or invalidate Immigration Enforcement Laws in Oklahoma, Missouri, Arizona, Utah, Indiana, Alabama, South Carolina, and Georgia.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Black amendment under the five-minute rule.
- On agreeing to the Black amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1064 Amendment offered by Ms. Jackson Lee . An amendment to reduce funds made available for Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives-Salaries and Expenses account, and increase funds for Office of Justice Programs, specifically DNA Analysis Backlog, by $34,000,000.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Jackson-Lee amendment under the five-minute rule.
- H.AMDT.1064 By unanimous consent, the Jackson Lee amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1065 Amendment offered by Mrs. Blackburn. Amendment sought to reduce total funding in the bill by 1% across the board.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Blackburn amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Blackburn amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Ms. Blackburn demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- ORDER OF PROCEDURE - Mr. Wolf asked unanimous consent that he be permitted to request a recorded vote on the amendment offered by Ms. Black . Agreed to without objection and without objection, the proceedings by which the amendment was agreed to by an earlier voice vote are vacated and a recorded vote is requested on the amendment offered by Ms. Black . Pursuant to clause 6 of rule 18, the Chair announced that further proceedings on the question of adoption of the Black amendment would be postponed until a time to be announced.
- H.AMDT.1066 Amendment offered by Mr. Broun . Amendment sought to reduce each amount in the bill , by 12.2%.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Broun amendment under the five-minute rule.
- DEBATE - At the conclusion of debate on the Broun amendment the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Broun demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1067 Amendment offered by Mr. Southerland. Amendment prohibits use of funds in the bill to be used to develop, approve, or implement a new limited access privilege program that is not already developed, approved, or implemented for any fishery under the jurisdiction of the South Atlantic, Mid-Atlantic, New England, or Gulf of Mexico Fishery Management Council.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 643 , the Committee of the Whole proceeded with debate on the Southerland amendment under the five-minute rule.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Southerland amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Broun demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was the question of adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1053 On agreeing to the Davis amendment Failed by recorded vote: 99 - 311 .
- H.AMDT.1055 On agreeing to the Grimm amendment Agreed to by recorded vote: 206 - 204 .
- H.AMDT.1056 On agreeing to the Huizenga amendment Failed by recorded vote: 199 - 211 .
- Rules Committee Resolution H. Res. 643 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 5326 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be read by paragraph. Bill is open to amendments. All points of order against provisions in the bill for failure to comply with clause 2 of rule XXI are waived. Until the adoption of a conference report on the budget resolution, the allocations of spending authority printed in Tables 11 and 12 of the Budget Committee report accompanying the House-passed budget resolution shall be considered to be the allocations under section 302 of the Congressional Budget Act of 1974. The Chair is authorized to accord priority in recognition to Members who have pre-printed their amendments in the Congressional Record. The rule waives clause 6 of rule XIII against any
- The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 112-463 , by Mr. Wolf.
- Placed on the Union Calendar, Calendar No. 324.
+ − Amendments (63)
H.AMDT.1034
Amendment sought to increase the International Trade Administration Account by $9 million; increase the United States Trade Representative Account by $1,790,000; and reduce the National Aeronautics and Space Administration, Cross Agency Support Account by $17 million in an effort to fully fund the Interagency Trade Enforcement Center (ITEC).
H.AMDT.1035
Amendment sought to reduce the administrative spending salaries and expense accounts in the bill by 3 percent and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1036
Amendment sought to reduce the International Trade Administration accounts by $277,824,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1037
Amendment increases by $5 million the minimal level of funding for the International Trade Administration for use in dealing with Chinese trade practices.
H.AMDT.1038
Amendment sought to increase funds for EDA by $38 million and to reduce the funding for the Bureau of Census, Periodic Censuses and Programs Account by a similar amount.
H.AMDT.1039
Amendment sought to zero out the economic development assistance programs and grants in the Economic Development Administration Account and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1040
Amendment expands the definition of grants under the bill in order to focus attention on The Regional Innovative Program as a tool for job creation initiatives.
H.AMDT.1041
Amendment sought to reduce funds for the Economic Development Administration Salaries and Expenses account by $7,500,000 and to reduce the Department of Commerce Salaries and Expenses Account by $10,706,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1042
Amendment sought to increase funding for the Minority Business Development Agency by $5.3 million, offset by a reduction in funds for the National Institute for Standards and Technology by a similar amount.
H.AMDT.1043
Amendment reduces funding for Periodic Censuses and Programs by $4 million and increases funding for the Office of Justice Programs State and Local Law Enforcement Assistance funds by a similar amount.
H.AMDT.1044
Amendment sought to strike the funding for the new Advanced Manufacturing Technology Consortia (AmTech) and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1045
Amendment reduces funding out of NOAA's Operations, Research, and Facilities Account for the Climate Portal program by $542,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1046
Amendment increases funds for the Marine Debris Program under the National Oceanic and Atmospheric Administration Operations, Research, and Facilities by $1.6 million and reduces funds for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives Salaries and Expenses by $1.9 million.
H.AMDT.1047
Amendment increases funds for the DOJ's Regional Information Sharing System (RISS) by $18 million and reduces funds for NOAA climate research by a similar amount.
H.AMDT.1048
Amendment sought to reduce funds for the Pacific Coastal Salmon Recovery program by $15 million and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1049
Amendment reduces funding for the Department of Justice General Administration Salaries and Expenses account by $1 million and applies the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1050
Amendment transfers $22,418,000 from the General Administration Fund to the Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Program.
H.AMDT.1051
Amendment sought to increase funding for the FBI by $9 million; increase funding for legal activities by the Department of Justice by $13.5 million; and increase funding for U.S. Attorneys by $21.5 million, offset by a reduction in funds for NASA's Space Operations and Aeronautics accounts.
H.AMDT.1052
Amendment reduces funds for Department of Justice Salaries and Expenses by $5 million and increases funding for the Office of Violence Against Women by a similar amount.
H.AMDT.1053
Amendment sought to reduce funding for the State Criminal Alien Assistance Program by $10 million and to increase the funding for the Second Chance Act by a similar amount.
H.AMDT.1054
Amendment provides $30 million within the DOJ's Juvenile Justice Missing and Exploited Children Programs account for Internet Crimes Against Children Task Forces.
H.AMDT.1055
Amendment increases funding for Community Oriented Policing Services (COPS) by $126 million and reduces funds for NASA's Cross Agency Support by a similar amount.
H.AMDT.1056
Amendment sought to strike section 212 from the bill. Section 212 prohibits the use of funds to plan for, begin, continue, finish, process, or approve a public-private competition under an OMB Circular A-76 or any successor administrative regulation, directive, or policy for work performed by employees of the Bureau of Prisons or of Federal Prison Industries, Incorporated.
H.AMDT.1057
Amendment sought to increase funds for the Equal Employment Opportunity Commission by $7,143,000, and to reduce funds for NASA by $26,000,000.
H.AMDT.1058
Amendment sought to reduce funding for research and related activities for the National Science Foundation by $1,248,473,000 and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1059
Amendment sought to reduce funding for the Legal Services Corporation by $128 million and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1060
Amendment sought to reduce funds for the Legal Services Corporation by $328 million and to apply the savings to the spending reduction account.
H.AMDT.1061
Amendment reduces funds for the salaries and expenses of the Marine Mammal Commission by $181,500 (6 percent).
H.AMDT.1062
An amendment numbered 5 printed in the Congressional Record to strike out requirement 6 in Sec. 505 of the General Provisions account and renumber subsequent requirements accordingly.
H.AMDT.1063
Amendment prohibits the use of funds to be used by the Attorney General to originate or join in any lawsuit that seeks to overturn, enjoin, or invalidate Immigration Enforcement Laws in Oklahoma, Missouri, Arizona, Utah, Indiana, Alabama, South Carolina, and Georgia.
H.AMDT.1064
An amendment to reduce funds made available for Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives-Salaries and Expenses account, and increase funds for Office of Justice Programs, specifically DNA Analysis Backlog, by $34,000,000.
H.AMDT.1065
Amendment sought to reduce total funding in the bill by 1% across the board.
H.AMDT.1066
Amendment sought to reduce each amount in the bill (other than amounts required to be appropriated or otherwise made available by law; amounts for the United States Marshals Service; the FBI; or NASA), by 12.2%.
H.AMDT.1067
Amendment prohibits use of funds in the bill to be used to develop, approve, or implement a new limited access privilege program that is not already developed, approved, or implemented for any fishery under the jurisdiction of the South Atlantic, Mid-Atlantic, New England, or Gulf of Mexico Fishery Management Council.
H.AMDT.1068
Amendment requires all Federal agencies funded by this bill to provide only forthright and truthful statements or representations.
H.AMDT.1069
Amendment sought to provide $10 million for the John R. Justice Prosecutors and Defenders program by reducing the funding for NASA's Mars Next Decade program by a similar amount.
H.AMDT.1070
Amendment prohibits use of funds in the bill for defense of any action challenging the Affordable Care Act.
H.AMDT.1071
An amendment to add a new section for the "Department of Justice-Community Oriented Policing Services Programs is hereby increased by, and the aggregate total of other amounts made available by this Act that are not required to be made available by a provision of law are hereby reduced by $177,087,000.
H.AMDT.1072
An amendment numbered 38 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to litigate against any of the several States on behalf of the National Labor Relations Board pertaining to secret ballot union elections.
H.AMDT.1073
Amendment prohibits the use of funds to implement, administer, or enforce the Equal Employment Opportunity Enforcement Guidance Number 915.002 concerning "Consideration of arrest and conviction records in employment decisions.".
H.AMDT.1074
An amendment to prohibit the use of funds to be used by the Department of Justice to be a party to a single or multi-state court settlement where funds are removed from any residential mortgage-backed securitization trust.
H.AMDT.1075
An amendment to prohibit the use of funds to be used by the Department of Justice to bring any action against any State for implementation of a State law requiring voter identification.
H.AMDT.1076
An amendment prohibit the use of funds by the Census Bureau for enforcement of a criminal penalty imposed upon those individuals who choose not to complete the American Community Survey.
H.AMDT.1077
An amendment to prohibit the use of funds to conduct the survey, conducted by the Secretary of Commerce, commonly referred to as the "American Community Survey".
H.AMDT.1078
Amendment prohibits use of funds in the bill to enforce section 526 of the Energy Independence and Security Act which prohibits Federal agencies from entering into contracts for the procurement of an alternative fuel unless its lifecycle greenhouse gas emissions are less than or equal to emissions from an equivalent conventional fuel produced from conventional petroleum sources.
H.AMDT.1079
Amendment prohibits the use of funds in the bill for implementation of Executive Order 13547 which requires that various bureaucracies zone the ocean, the Great Lakes and their sources.
H.AMDT.1080
An amendment to prohibit the use of funds to be used to implement a proposed rule for turtle excluder devices as described in the Southeast Fishery Bulletin published by the National Oceanic and Atmospheric Administration on May 8, 2012.
H.AMDT.1081
Amendment prohibits the use of funds to pay salaries of any officer or employee of the Department of Commerce who uses amounts in the Fisheries Enforcement Asset Forfeiture Fund under NOAA for any purpose not specifically authorized.
H.AMDT.1082
An amendment numbered 28 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used to lease or purchase new light duty vehicles, for any executive fleet, or for an agency's fleet inventory, except in accordance with Presidential Memorandum-Federal Fleet Performance, dated May 24, 2011.
H.AMDT.1083
Amendment prohibits the DOJ from providing funds to sanctuary cities for immigration enforcement efforts.
H.AMDT.1084
An amendment to prohibit the use of funds to be used with respect to preventing the States of Alaska, Arizona, California, Colorado, Delaware, District of Columbia, Hawaii, Maine, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Oregon, Rhode Island, Vermont, and Washington from implementing their own State laws that authorize the use, distribution, possession, or cultivation of medical marijuana.
H.AMDT.1085
An amendment to prohibit the use of funds to be obligated for the purpose of closing the regional field offices of the Antitrust Division of the Department of Justice.
H.AMDT.1086
Amendment prohibits the use of funds for implementation of any regulation requiring businesses and restaurants to admit service horses into their areas of operation.
H.AMDT.1087
Amendment sought to prohibit use of funds from going to law enforcement organizations that engage in any form of racial, ethnic, or religious profiling.
H.AMDT.1088
An amendment numbered 7 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used to carry out the activities of the Climate Change Education program of the National Science Foundation.
H.AMDT.1089
Amendment increases funding for the Emergency Federal Law Enforcement Assistance Program by $20 million and decreases funding for the Periodic Censuses and Programs and Statistics account by a similar amount.
H.AMDT.1090
Amendment increases funding for the Manufacturing Extension Partnership by $443,000 offset by a composite reduction in funds from approximately 20 accounts under the Department of Commerce.
H.AMDT.1091
Amendment prohibits the premature reintroduction of an endangered salmon species in an uninhabitable river such as the San Joaquin River.
H.AMDT.1092
An amendment to prohibit the use of funds to be used to provide services from or for the Executive Office for United States Attorneys, the United States Marshals Service, or employees of the Department of Justice, to carry out activities located at a newly constructed Federal courthouse located on a site between Broadway, Hill, First, and Second Streets in Los Angeles, California.
H.AMDT.1093
An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out the SelectUSA initiative.
H.AMDT.1094
An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out the functions of the Political Science Program in the Division of Social and Economic Sciences of the Directorate for Social, Behavioral, and Economic Sciences of the National Science Foundation.
H.AMDT.1095
An amendment to prohibit the use of funds to be used to carry out or enforce section 5 of the Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973c).
H.AMDT.1096
An amendment numbered 24 printed in the Congressional Record to prohibit the use of funds to be used in contravention of the Defense of Marriage Act.
+ − Votes (40)
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 218
- Nays: 208
- Absent: 5
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: no
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 232
- Nays: 192
- Absent: 7
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 238
- Nays: 185
- Absent: 8
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 232
- Nays: 190
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: absent
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: absent
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 232
- Nays: 190
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: absent
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: absent
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 250
- Nays: 173
- Absent: 8
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: absent
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 246
- Nays: 174
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: absent
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: absent
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: absent
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: absent
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 245
- Nays: 171
- Absent: 15
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: absent
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: absent
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: absent
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: absent
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: absent
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: absent
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: absent
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: absent
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 218
- Nays: 201
- Absent: 12
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: absent
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: absent
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: absent
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: absent
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: absent
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 357
- Nays: 68
- Absent: 6
- Dennis A. Cardoza: aye
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 163
- Nays: 262
- Absent: 6
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: aye
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 189
- Nays: 235
- Absent: 7
- Dennis A. Cardoza: aye
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: no
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 193
- Nays: 232
- Absent: 6
- Dennis A. Cardoza: aye
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: absent
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 238
- Nays: 188
- Absent: 5
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 209
- Nays: 217
- Absent: 5
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 96
- Nays: 314
- Absent: 21
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: absent
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: absent
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 121
- Nays: 291
- Absent: 19
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: aye
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: no
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 165
- Nays: 246
- Absent: 20
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: absent
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 122
- Nays: 289
- Absent: 20
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: absent
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 238
- Nays: 173
- Absent: 20
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: absent
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 160
- Nays: 251
- Absent: 20
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: no
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: absent
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 105
- Nays: 307
- Absent: 19
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: no
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 220
- Nays: 191
- Absent: 20
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: absent
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 381
- Nays: 41
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: aye
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: absent
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: absent
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: absent
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: aye
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 160
- Nays: 260
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: aye
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: absent
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: absent
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: absent
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: absent
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 9, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 229
- Nays: 194
- Absent: 8
- Dennis A. Cardoza: no
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: absent
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: absent
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: absent
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 137
- Nays: 270
- Absent: 24
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: absent
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: no
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 121
- Nays: 287
- Absent: 23
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 190
- Nays: 218
- Absent: 23
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 174
- Nays: 233
- Absent: 24
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: absent
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 129
- Nays: 279
- Absent: 23
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 147
- Nays: 259
- Absent: 25
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: absent
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: absent
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 219
- Nays: 189
- Absent: 23
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 209
- Nays: 199
- Absent: 23
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: no
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 168
- Nays: 239
- Absent: 24
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: no
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: absent
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 325
- Nays: 81
- Absent: 25
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: absent
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: absent
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: aye
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 99
- Nays: 311
- Absent: 21
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: absent
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: absent
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 206
- Nays: 204
- Absent: 21
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: aye
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: absent
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: aye
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: aye
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: absent
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 199
- Nays: 211
- Absent: 21
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: absent
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: absent
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: absent
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- André Carson: absent
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: absent
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Luján: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: no
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: no
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: aye
- Suzanne Bonamici: no
May 8, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 141
- Nays: 261
- Absent: 29
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: no
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: absent
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: no
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: absent
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: absent
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: absent
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: absent
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: absent
- John Campbell: no
- Eric Cantor: absent
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- André Carson: absent
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: absent
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: absent
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: absent
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: absent
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: absent
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: absent
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: absent
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: absent
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: absent
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: absent
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Luján: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: absent
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: absent
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: absent
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: absent
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: absent
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: aye
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velázquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: absent
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: no
- Suzanne Bonamici: aye