+ − Summaries (6)
+ − Full Texts (7)
+ − Actions (293)
- Became Public Law No: 112-239.
- Signed by President.
- Presented to President.
- Message on Senate action sent to the House.
- Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 81 - 14.
- Conference report considered in Senate.
- Conference papers: Senate report and manager's statement and official papers held at the desk in Senate.
- Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
- On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 315 - 107 .
- The House proceeded to consider the conference report H.Rept. 112-705 as unfinished business.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the conference report to accompany H.R. 4310 , the Chair put the question on adoption of the conference report and by voice vote announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith demanded the yeas and nays, and the Chair postponed further proceedings on adoption of the conference report until later in the legislative day.
- The previous question was ordered pursuant to the rule.
- DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on conference report to accompany H.R. 4310 .
- Mr. McKeon brought up conference report H. Rept. 112-705 for consideration under the provisions of H. Res. 840 .
- Rule H. Res. 840 passed House.
- Rules Committee Resolution H. Res. 840 Reported to House. Rule provides for consideration of the conference report to H.R. 4310 . The resolution waives all points of order against the conference report and against its consideration. The resolution provides that the conference report shall be considered as read. The previous question shall be considered as ordered without intervening motion except one hour of debate and one motion to recommit if applicable.
- Conference report H. Rept. 112-705 filed. Filed pursuant to previous special order.
- Mr. Rigell asked unanimous consent that managers on the part of the House have until midnight on Dec. 18 to file a conference report on H.R. 4310 . Agreed to without objection.
- Conferees agreed to file conference report.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Armed Services for consideration of the House bill and the Senate amendment, and modifications committed to conference: McKeon, Bartlett, Thornberry, Forbes, Miller , Wilson , LoBiondo, Turner , Kline, Rogers , Shuster, Conaway, Wittman, Hunter, Rigell, Hartzler, West, Roby, Smith , Reyes, Sanchez, Loretta, McIntyre, Andrews, Davis , Langevin, Larsen , Cooper, Bordallo, Courtney, Loebsack, Tsongas, and Pingree .
- Message on Senate action sent to the House.
- Mr. McKeon asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference.
- On motion that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference Agreed to without objection.
- Mrs. Davis moved that the House instruct conferees.
- DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Davis motion to instruct conferees on H.R. 4310 . The instructions contained in the motion seek to require the managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to the bill H.R. 4310 be instructed to agree to section 1249 of the Senate amendment .
- The previous question was ordered without objection.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Davis motion to instruct conferees on H.R. 4310 , the Chair put the question on adoption of the motion to instruct conferees and by voice vote, announced the ayes prevailed. Mrs. Davis demanded the yeas and nays and the Chair postponed further proceedings on the motion to instruct conferees on H.R. 4310 until later in the legislative day.
- On motion that the House instruct conferees Agreed to by the Yeas and Nays: 399 - 4 .
- Mr. McKeon moved to permit closed conference meetings.
- On motion to permit closed conference meetings Agreed to by the Yeas and Nays: 351 - 53 .
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Natural Resources for consideration of secs. 316, 317, 601, 2841, 2846, and 2861 of the House bill and secs. 271, 312, 1091, 1433, title XIX, and sec. 2842 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Hastings , Bishop , and Markey.
- The Speaker appointed conferees - from the Permanent Select Committee on Intelligence for consideration of matters within the jurisdiction of that committee under clause 11 of rule X: Rogers , Nunes, and Ruppersberger.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Education and the Workforce for consideration of secs. 541 and 561 of the House bill and secs. 563 and 571-73 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Petri, Noem, and Scott .
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Veterans' Affairs for consideration of secs. 355, 564, 565, 664, and 728 of the House bill and secs. 642, 755, 756, 759-64, 1044, 1087, 1090, 1097, 1099B, and title L of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Bilirakis, Lamborn, and Michaud.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Transportation and Infrastructure for consideration of secs. 334, 535, 601, 704, 1074, 1078, 2801, and 3509 of the House bill and secs. 521, 1803, 1804, 3503-05, 3508, and 3509 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Mica, Coble, and Bishop .
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Small Business for consideration of secs. 1611, 1621-23, 1631, 1632, 1641, 1651-58, 1661, 1671-73, 1681-83, 1691, 1693a, 1695, and 1697 of the House bill and secs. 848, 888, 889E, 1090, and 1099E of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Graves , Herrera Beutler, and Velazquez.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Science, Space, and Technology for consideration of secs. 916, 1074, 1603, 1617, 1661, and 3158 of the House bill and secs. 271, 912, 1046, title XVIII, secs. 3153, 3159 and 3504 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Hall, Biggert, and Johnson, E. B.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Oversight and Government Reform for consideration of secs. 313, 651, 663, 801, 812, 833, 952, 1101-04, 1111, 1616, 1683, 1702, 1704-06, and 2811 of the House bill and secs. 641, 822, 825, 844, 844A, 892, 894-96, 903, 1099A, 1101-04, and subtitle B of title LIII of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Issa, Walberg, and Cummings.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on the Judiciary for consideration of secs. 564, 593, 599, 1033, 1084, 1088, 1099C, 1707, and 1709 of the House bill and secs. 653, 736, 844, 844A, 897, 899, 1033, 1092, 1096, 1099C, 5021, 5024, subtitle E of title XII, and title LI of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Smith , Lungren, Daniel E., and Conyers.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Homeland Security for consideration of sec. 1111 of the House bill and sec. 1803 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: King , Turner , and Thompson .
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Foreign Affairs for consideration of secs. 227, 230, 335, 355, 952, 1013, 1033, 1035, 1037, 1041, 1043, 1097, 1111, 1202, 1203, 1212, 1213, 1217, 1219, 1234, 1237, 1238, 1240, 1240A, 1240B, 1240C, 1243, 1245-47, 1301, 1303, 1531-33, title XVII, secs. 3120, 3121, and 3123 of the House bill and secs. 237, 342, 873, subtitle F of title VIII, secs. 1013, 1031, 1033, 1042, 1045, 1050, 1093, 1201-04, 1212-15, 1217, 1218, 1223, 1224, 1241, 1242, 1247, 1248, subtitle E of title XII, secs. 1301, 1531, 1532, 1534, 3114 and 5023 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Ros-Lehtinen, Royce, and Berman.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Financial Services for consideration of sec. 661 of the House bill and secs. 651-55, subtitle E of title XII, and title L of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Capito, Huizenga , and Perlmutter.
- The Speaker appointed conferees - from the Committee on Energy and Commerce for consideration of secs. 312, 601, 727, 3111, 3113, 3114, 3117, 3118, 3132, 3133, 3151, and 3202 of the House bill and secs 736, 758, 914, 3118, 3122, 3152-54, 3156, and 5022 of the Senate amendment, and modifications committed to conference: Walden, Whitfield, and Waxman.
- The Senate amendment to the bill, H.R. 4310 , was modified with the following amendments: SA 3332 and SA 3333 by Unanimous Consent.
- Measure laid before Senate by unanimous consent.
- Senate vitiated insistence on its amendment, request for a conference, and the appointment of conferees by Unanimous Consent.
- Senate vitiated previous passage of the bill.
- Senate vitiated previous adoption of the Senate amendment to H.R. 4310 .
- Pursuant to the provisions of H. Res. 829 , papers are returned to the Senate.
- S.AMDT.3332 Amendment SA 3332 proposed by Senator Durbin to the amendment to H.R. 4310 . Of a perfecting nature.
- Passed Senate with an amendment by Voice Vote.
- S.AMDT.3333 Amendment SA 3333 proposed by Senator Menendez to the amendment to H.R 4310 . Of a perfecting nature.
- Senate insists on its amendment, asks for a conference, appoints conferees Levin; Lieberman; Reed; Akaka; Nelson NE; Webb; McCaskill; Udall CO; Hagan; Begich; Manchin; Shaheen; Gillibrand; Blumenthal; McCain; Inhofe; Sessions; Chambliss; Wicker; Brown MA; Portman; Ayotte; Collins; Graham; Cornyn; Vitter.
- The Senate amendment was agreed to as modified by Unanimous Consent.
- S.AMDT.3332 Amendment SA 3332 agreed to in Senate by Unanimous Consent.
- S.AMDT.3333 Amendment SA 3333 agreed to in Senate by Unanimous Consent.
- Message on Senate action sent to the House.
- Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent.
- Measure laid before Senate by unanimous consent.
- Senate Committee on Armed Services discharged by Unanimous Consent.
- Senate insists on its amendment, asks for a conference, appoints conferees Levin; Lieberman; Reed; Akaka; Nelson NE; Webb; McCaskill; Udall CO; Hagan; Begich; Manchin; Shaheen; Gillibrand; Blumenthal; McCain; Inhofe; Sessions; Chambliss; Wicker; Brown MA; Portman; Ayotte; Collins; Graham; Cornyn; Vitter.
- See also S. 3254 .
- Senate ordered measure printed as passed.
- Senate struck all after the Enacting Clause and substituted the language of S. 3254 amended.
- Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Armed Services.
- On motion to rise Agreed to by voice vote.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Franks amendment No. 54.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Franks amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Franks demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1136 Amendment offered by Mr. Pearce. Amendment sought to strike section 3156 from the bill which deals with intellectual property related to uranium enrichment.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Pearce amendment No. 55.
- H.AMDT.1135 Amendment offered by Mr. Franks . Amendment prohibits FY 2013 NNSA nonproliferation activities with Russia until the Secretaries of Energy, State and Defense can certify that Russia is no longer providing support to the Assad regime's efforts to suppress Syrian people and that Russia is not providing technology or equipment to Iran, North Korea, or Syria that contribute to the development of weapons of mass destruction.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Pearce amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Pearce demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- Mr. McKeon moved to rise.
- H.AMDT.1113 On agreeing to the Keating amendment Failed by recorded vote: 192 - 229 .
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 4310 as unfinished business.
- Considered as unfinished business.
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was on adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1127 On agreeing to the Smith amendment Failed by recorded vote: 182 - 238 .
- H.AMDT.1126 On agreeing to the Gohmert amendment Agreed to by recorded vote: 243 - 173 .
- H.AMDT.1112 On agreeing to the Coffman amendment Failed by recorded vote: 209 - 211 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Bartlett amendment No. 53.
- H.AMDT.1114 On agreeing to the Broun amendment Failed by recorded vote: 164 - 256 .
- H.AMDT.1115 On agreeing to the Carson amendment Failed by recorded vote: 180 - 241 .
- H.AMDT.1117 On agreeing to the Cummings amendment Agreed to by recorded vote: 394 - 27 .
- H.AMDT.1134 On agreeing to the Bartlett amendment Agreed to by voice vote.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Lamborn amendment No. 50.
- H.AMDT.1134 Amendment offered by Mr. Bartlett. Amendment requires a report from the U.S. Marine Corps to Congress regarding the proposed transfer of land from the Bureau of Land Management to the U.S. Marine Corps for the expansion of 29 Palms for a Training Range Facility.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Coffman amendment No. 48.
- H.AMDT.1120 On agreeing to the Johnson amendment Failed by recorded vote: 160 - 261 .
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Gohmert amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1127 Amendment offered by Mr. Smith . Amendment sought to strike section 1022 of the FY2012 NDAA and amend Section 1021 of the same Act to eliminate indefinite military detention of any person detained under AUMF authority in U.S. territories or possessions by providing immediate transfer to trial and proceedings by a court established under Article III of the Constitution of the United states or by an appropriate State court.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Smith amendment No. 46.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Smith amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1128 Amendment offered by Mr. Duncan . An amendment numbered 47 printed in House Report 112-485 to limit funds authorized to be appropriated by this Act to any institution or organization established by the Convention on the Law of the Sea, including the International Seabed Authority, the International Tribunal for the Law of the Sea, and the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Duncan amendment No. 47.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Duncan amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1129 Amendment offered by Mr. Coffman . Amendment authorizes the President to remove all Brigade Combat Teams that are permanently stationed in Europe and replace them with a rotational force.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Coffman amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Coffman demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1133 On agreeing to the Petri amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1130 Amendment offered by Ms. Lee . Amendment sought to appoint a Special Envoy for Iran to ensure that all diplomatic avenues are pursued to avoid a war with Iran and to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Lee amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Ms. Lee demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1131 Amendment offered by Mr. Lamborn. Amendment limits the availability of funds for Cooperative Threat Reduction activities with Russia until the Secretary of Defense can certify that Russia is no longer supporting the Syrian regime and is not providing to Syria, North Korea or Iran any equipment or technology that contributes to the development of weapons of mass destruction.
- H.AMDT.1131 On agreeing to the Lamborn amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1132 Amendment offered by Mr. Carnahan. An amendment numbered 51 printed in House Report 112-485 to integrate duplicative functions related to contingency operation planning, management, and oversight, which are currently spread over several U.S. Departments and Agencies into the U.S. Office for Contingency Operations .
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Carnahan amendment No. 51.
- H.AMDT.1132 By unanimous consent, the Carnahan amendment was withdrawn.
- H.AMDT.1133 Amendment offered by Mr. Petri. Amendment clarifies that direct use solar energy technology is considered a renewable energy source for the purposes of the requirement that DOD obtain 25% of its facility energy from renewable sources by 2025.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Petri amendment No. 52.
- H.AMDT.1118 On agreeing to the Sablan amendment Failed by recorded vote: 118 - 303 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Lee amendment No. 49.
- H.AMDT.1121 On agreeing to the Johnson amendment Failed by recorded vote: 175 - 245 .
- The previous question was ordered pursuant to the rule.
- H.AMDT.1143 Amendment offered by Mr. Flake. Amendment requires that a period of 30 days elapse between the date the Secretaries of Defense and State submit to Congress an update to the report on the strategy to utilize the Pakistan Counterinsurgency Fund and Congress making the remaining 90 percent of the funds available for assistance to Pakistan.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Flake amendment N0. 119.
- H.AMDT.1143 On agreeing to the Flake amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1144 Amendment offered by Mr. Murphy . An amendment numbered 133 printed in House Report 112-485 to require that a proposal to reduce more than 1,000 members of the armed forces assigned at a military installation be transmitted via the Presidents budget request and include an evaluation of the fiscal, local economic, budgetary, environmental, strategic, and operational consequences of such closure or realignment and to allow an exception for national security or military emergency.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Murphy amendment No. 133.
- H.AMDT.1144 By unanimous consent, the Murphy amendment was withdrawn.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was the question of adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.
- H.AMDT.1140 On agreeing to the Rehberg amendment Agreed to by recorded vote: 238 - 162 .
- The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 4310 .
- The House adopted the amendment in the nature of a substitute as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Price amendment No. 111.
- Mr. Garamendi moved to recommit with instructions to Armed Services.
- DEBATE - The House proceeded with 10 minutes of debate on the Garamendi motion to recommit with instructions. The instructions contained in the motion seek to protect American jobs by requiring that naval and U.S. flagged vessels providing service to the Federal Government may not be overhauled, repaired, or maintained in a shipyard outside the U.S. or Guam without a waiver from the Secretary of Defense.
- The previous question on the motion to recommit with instructions was ordered without objection.
- On motion to recommit with instructions Failed by recorded vote: 182 - 236 .
- On passage Passed by recorded vote: 299 - 120 .
- Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.
- The title of the measure was amended. Agreed to without objection.
- The Clerk was authorized to correct section numbers, punctuation, and cross references, and to make other necessary technical and conforming corrections in the engrossment of H.R. 4310 .
- H.AMDT.1122 On agreeing to the Price amendment Agreed to by recorded vote: 241 - 179 .
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Price amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Price demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1142 On agreeing to the Price amendment Agreed to by recorded vote: 379 - 38 .
- H.AMDT.1142 Amendment offered by Mr. Price . Amendment requires the Department of Justice to order an investigation into the possible violation of U.S. law regarding numerous leaks of sensitive information involving U.S. and Israeli military, intelligence, and operational capabilities and to provide the Administration with 30 days after bill becomes law to begin its investigation and 60 days after enactment to report to Congress.
- H.AMDT.1138 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 62, 64, 70, 72, 73, 76, 81, 82, 88, 90, 99, 101, and 112 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3126-H3129 of the Congressional Record for May 18, 2012.
- H.AMDT.1123 On agreeing to the Rigell amendment Agreed to by recorded vote: 220 - 201 .
- H.AMDT.1141 On agreeing to the Hunter amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1125 On agreeing to the Lee amendment Failed by recorded vote: 170 - 252 .
- H.AMDT.1128 On agreeing to the Duncan amendment Agreed to by recorded vote: 229 - 193 .
- H.AMDT.1129 On agreeing to the Coffman amendment Agreed to by recorded vote: 226 - 196 .
- H.AMDT.1130 On agreeing to the Lee amendment Failed by recorded vote: 77 - 344 .
- H.AMDT.1135 On agreeing to the Franks amendment Agreed to by recorded vote: 241 - 181 .
- H.AMDT.1136 On agreeing to the Pearce amendment Failed by recorded vote: 121 - 300 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon Amendments En Bloc #4.
- H.AMDT.1137 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1137 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 56, 58, 61, 67, 68, 78, 79, 106, 113, 114, 115, 116, 120, 122, 123, and 125 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3121-H3125 of the Congressional Record for May 18, 2012.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon Amendments En Bloc #5.
- H.AMDT.1140 Amendment offered by Mr. Rehberg. Amendment bans any reductions to the strategic nuclear triad unless the Secretary of Defense certifies that: further reductions in the Russia Federations arsenal are needed for compliance with New START limits; and Russia is not developing or deploying nuclear delivery systems not covered by New START limits. Amendment also protects all three legs of the nuclear triad from elimination.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Hunter amendment No. 77.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Rehberg amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Rehberg demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Rehberg amendment No. 59.
- H.AMDT.1141 Amendment offered by Mr. Hunter. An amendment numbered 77 printed in House Report 112-485 to require that the Navy, no later than 30 days after enactment, provide the Committee on House Armed Services with a report on the Navy's review, findings and actions pertaining to Medal of Honor nominee Marine Corps Sergeant Rafael Peralta; and would require that the report account for all evidence submitted.
- H.AMDT.1139 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon amendments en bloc #6.
- H.AMDT.1139 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 92, 96, 103, 105, 108, 118, 121, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 138, 139, and 141 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3130-H3134 of the Congressional Record for May 18, 2012.
- H.AMDT.1138 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1109 Amendment offered by Mr. Markey. Amendment sought to delay the development of the new long-range nuclear-capable bomber by ten years and to reduce the funding in the bill for the bomber by $291,742,000.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Bartlett amendment No. 8.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Bartlett amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair post poned further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1107 Amendment offered by Mr. Conyers. Amendment sought to terminate the F-35B aircraft program and to authorize the Secretary to procure an additional number of F/A-18E or F/A-18F aircraft to replace the F-35B aircraft.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Conyers amendment No. 9.
- H.AMDT.1107 On agreeing to the Conyers amendment Failed by voice vote.
- H.AMDT.1108 Amendment offered by Mr. Quigley. Amendment sought to eliminate funds available for procurement of the V-22 Osprey aircraft and to put the savings toward deficit reduction.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Quigley amendment No. 10.
- H.AMDT.1108 On agreeing to the Quigley amendment Failed by voice vote.
- The Committee resumed its sitting.
- H.AMDT.1103 On agreeing to the Lee amendment Failed by recorded vote: 113 - 303 .
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Markey amendment No. 11.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Markey amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Markey demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1110 Amendment offered by Mr. Polis. Amendment sought to reduce the amount for the ground-based midcourse missile defense system by $403 million.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Polis amendment No. 12.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Polis amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Polis demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1111 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 33, 36, 65, 66, 75, 85, 89, 93, 98, 100, 104, 124, 127, and 128 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3026-H3030 of the Congressional Record for May 17, 2012.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon Amendments En Bloc No. 2.
- H.AMDT.1111 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was on adoption of amendments which had been debated earlier and on which further proceedings were postponed.
- H.AMDT.1102 On agreeing to the Rohrabacher amendment Failed by recorded vote: 84 - 335 .
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Rooney amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1106 Amendment offered by Mr. Bartlett. Amendment prevents federal agencies from requiring contractors to sign an anti-competitive and costly project labor agreement as a condition of winning a federal construction contract.
- Rule H. Res. 661 passed House.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Rooney amendment No. 7.
- H.AMDT.1100 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- Rules Committee Resolution H. Res. 661 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 4310 . Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be considered read. Specified amendments are in order. The resolution provides that no further general debate shall be in order. The resolution makes in order as original text for purpose of amendment an amendment in the nature of a substitute consisting of Rules Committee Print 112-22.
- H.AMDT.1105 On agreeing to the Rooney amendment Agreed to by recorded vote: 249 - 171 .
- Considered as unfinished business.
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- H.AMDT.1099 Amendment offered by Mr. McKeon. Manager's amendment, as modified, makes technical and conforming changes to the bill.
- H.AMDT.1099 McKeon amendment modified by unanimous consent.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H.Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the McKeon Manager's amendment No. 1.
- H.AMDT.1099 On agreeing to the McKeon amendment as modified Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1100 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 2, 13, 14, 15, 16, 21, 23, 25, 27, 28, 40, 43, 57, 74, 83, 95, 97, 102, 107, and 126 contained in House Report 112-485 and printed on pages H2998-H3008 of the Congressional Record for May 17, 2012.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H.Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon Amendments En Bloc No. 1.
- H.AMDT.1101 Amendment offered by Mr. Kucinich. Amendment sought to prohibit the Joint Special Operations Command from conducting signature drone strikes, drone strikes against targets whose identity is not known or based solely on patterns of behavior.
- H.AMDT.1105 Amendment offered by Mr. Rooney. Amendment requires that any detained foreign terrorist be tried in a military tribunal rather than in an Article III court.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H.Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Kucinich amendment No. 3.
- H.AMDT.1101 On agreeing to the Kucinich amendment Failed by voice vote.
- H.AMDT.1102 Amendment offered by Mr. Rohrabacher. An amendment numbered 4 printed in House Report 112-485 to prohibit the availability of funds for assistance to Pakistan in fiscal year 2013.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H.Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Rohrabacher amendment No. 4.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Rohrabacher amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Rohrabacher demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1103 Amendment offered by Ms. Lee . Amendment sought to end the war in Afghanistan by limiting funding to the safe and orderly withdrawal of U.S. troops and military contractors from Afghanistan.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the Lee amendment No. 5.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Lee amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Ms. Lee demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1104 Amendment offered by Mr. Connolly . Amendment withholds funds from the Coalition Support Fund until the Secretary of Defense certifies that Pakistan has opened the Ground Lines of Communication; is allowing the transit of NATO supplies through Pakistan into Afghanistan; and is supporting the retrograde of U.S. equipment out of Afghanistan.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Connolly amendment No. 6.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Connolly amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Connolly demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1104 On agreeing to the Connolly amendment Agreed to by recorded vote: 412 - 1 .
- The House resolved into Committee of the Whole House on the state of the Union for further consideration.
- H.AMDT.1106 On agreeing to the Bartlett amendment Agreed to by recorded vote: 211 - 209 .
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Price amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Price demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 20 minutes of debate on the McKeon Amendments En Bloc #3.
- H.AMDT.1119 On agreeing to the McKeon amendments Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1120 Amendment offered by Mr. Johnson . Amendment sought to include a finding stating that the deployment of tactical nuclear weapons to South Korea would destabilize the Western Pacific region and would not be in the national security interests of the United States.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Johnson amendment No. 30.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Johnson amendment No. 30, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Johnson demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1121 Amendment offered by Mr. Johnson . Amendment sought to require the Secretary of Defense and the Chairman of the Joint Chiefs to report to Congress regarding whether nuclear weapons reductions pursuant to the new START Treaty are in the national security interests of the United States.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Johnson amendment No. 31.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Johnson amendment No. 31, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Johnson demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1122 Amendment offered by Mr. Price . Amendment prohibits the President from making unilateral reductions to U.S. nuclear forces.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Price amendment No. 32.
- H.AMDT.1123 Amendment offered by Mr. Rigell. Amendment replaces the pending sequester of discretionary spending for fiscal year 2013 by reducing the discretionary spending limit for that year so that it conforms with concurrent resolution on the budget deemed in force in the House, except that this replacement is contingent upon the enactment of spending reductions over five years of at least the amount of the sequester it supplants and also requires a detailed report on the impact of the sequestration of funds authorized and appropriated for Fiscal Year 2013 for the Department of Defense.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Sablan amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Sablan demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Rigell amendment No. 38.
- H.AMDT.1109 On agreeing to the Markey amendment Failed by recorded vote: 112 - 308 .
- H.AMDT.1124 Amendment offered by Mr. Gingrey . Amendment expresses the sense of Congress that active military personnel that either live in or are stationed in Washington, DC, would be exempt from existing District of Columbia firearms restrictions.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Gingrey amendment No. 39.
- H.AMDT.1124 On agreeing to the Gingrey amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1125 Amendment offered by Ms. Lee . Amendment sought to limit DOD funding to the amount authorized under the Budget Control Act of 2011, resulting in an $8 billion reduction in spending from the level authorized by the House Armed Services Committee.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Lee amendment No. 42.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Lee amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Ms. Lee demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1126 Amendment offered by Mr. Gohmert. Amendment clarifies that the FY 2012 National Defense Authorization Act and the 2001 Authorization for Use of Military Force do not deny the writ of habeas corpus or deny any Constitutional rights for persons detained in the United States under the AUMF who are entitled to such rights.
- DEBATE - Pursuant to the provisions H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Gohmert amendment No. 45.
- H.AMDT.1119 Amendments en bloc offered by Mr. McKeon. Amendments en bloc consist of amendments Nos. 35, 37, 44, 60, 63, 69, 71, 80, 84, 86, 87, 91, 94, 109, 110, 117, 130, 137, and 140 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3061-3064 of the Congressional Record for May 17, 2012.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Rigell amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the ayes had prevailed. Mr. Smith demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Sablan amendment No. 29.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Keating amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Keating demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1110 On agreeing to the Polis amendment Failed by recorded vote: 165 - 252 .
- Mr. McKeon moved to rise.
- On motion to rise Agreed to by voice vote.
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 4310 as unfinished business.
- Considered as unfinished business.
- H.AMDT.1112 Amendment offered by Mr. Coffman . Amendment sought to reintroduce competition to the contracting of government services and repeal the moratorium on A-76 procedures.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Coffman amendment No. 17.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Coffman amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Coffman demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1113 Amendment offered by Mr. Keating. Amendment sought to freeze the transfer, reduction or elimination of Air National Guard units supporting an Air and Space Operations Center or an Air Force Forces Staff until the impact of the unit's loss and certain other information is provided to Congress.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Keating amendment No. 18.
- H.AMDT.1114 Amendment offered by Mr. Broun . Amendment sought to allow individuals of any age to enlist in the military as long as they were able to meet all of the necessary requirements ensuring that they were fit for duty.
- H.AMDT.1118 Amendment offered by Mr. Sablan. Amendment sought to include the Northern Mariana Islands as an eligible location, in addition to the United States and Guam, for the overhaul, repair and maintenance of naval vessels and other vessels under the jurisdiction of the Secretary of the Navy.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Broun amendment No. 19.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Broun amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Broun demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1115 Amendment offered by Mr. Carson . Amendment sought to prohibit military promotion boards from considering any information from official documents, word of mouth, or in writing on the pursuit of treatment or counseling for mental health or addiction issues and to require this information on this prohibition to be promulgated to current service members.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Carson amendment No. 20.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Carson amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Carson demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- H.AMDT.1116 Amendment offered by Mr. Wittman. Amendment establishes a uniformed military Chain of Command for Army National Military Cemeteries and requires that upon the completion of the tenure of the current civilian director, the director position will be filled by a commissioned officer in the United States Military.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Wittman amendment No. 24.
- H.AMDT.1116 On agreeing to the Wittman amendment Agreed to by voice vote.
- H.AMDT.1117 Amendment offered by Mr. Cummings. Amendment expands the protections under the Servicemembers Civil Relief Act to include servicemembers serving in a contingency operation, surviving spouses of servicemembers whose deaths are service-connected, and veterans who are totally disabled at the time of discharge and repeals the sunset provision that is set to expire at the end of this year and increase fines for violations of the SCRA.
- DEBATE - Pursuant to the provisions of H. Res. 661 , the Committee of the Whole proceeded with 10 minutes of debate on the Cummings amendment No. 26.
- POSTPONED PROCEEDINGS - At the conclusion of debate on the Cummings amendment, the Chair put the question on adoption of the amendment and by voice vote, announced that the noes had prevailed. Mr. Cummings demanded a recorded vote and the Chair postponed further proceedings on the question of adoption of the amendment until a time to be announced.
- Rule H. Res. 656 passed House.
- Considered under the provisions of rule H. Res. 656 .
- Rule provides for consideration of H.R. 4970 and H.R. 4310 . Resolution provides for 1 hour of general debate on H.R. 4970 . The amendment in the nature of a substitute recommended by the Committee on the Judiciary, modified by the amendment printed in the report of the Committee on Rules, shall be considered as adopted. Previous question shall be considered as ordered on H.R. 4970 , as amended, without intervening motions except one motion to recommit. Resolution provides for 1 hour of general debate on H.R. 4310 . No further consideration of H.R. 4310 shall be in order except pursuant to a subsequent order of the House.
- House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 656 and Rule XVIII.
- GENERAL DEBATE - The Committee of the Whole proceeded with one hour of general debate on H.R. 4310 .
- Committee of the Whole House on the state of the Union rises leaving H.R. 4310 as unfinished business.
- The Speaker designated the Honorable Dennis Ross to act as Chairman of the Committee.
- Rules Committee Resolution H. Res. 656 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 4970 and H.R. 4310 . Resolution provides for 1 hour of general debate on H.R. 4970 . The amendment in the nature of a substitute recommended by the Committee on the Judiciary, modified by the amendment printed in the report of the Committee on Rules, shall be considered as adopted. Previous question shall be considered as ordered on H.R. 4970 , as amended, without intervening motions except one motion to recommit. Resolution provides for 1 hour of general debate on H.R. 4310 . No further consideration of H.R. 4310 shall be in order except pursuant to a subsequent order of the House.
- Supplemental report filed by the Committee on Armed Services, H. Rept. 112-479 , Part II.
- UNANIMOUS CONSENT - Mr. Bartlett asked unanimous consent that the Committee on Armed Services be authorized to file a supplemental report on H.R. 4310 .
- Placed on the Union Calendar, Calendar No. 335.
- Reported by the Committee on Armed Services. H. Rept. 112-479 .
- Ordered to be Reported by the Yeas and Nays: 56 - 5.
- Committee Consideration and Mark-up Session Held.
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Subcommittee Consideration and Mark-up Session Held.
- Forwarded by Subcommittee to Full Committee by Voice Vote .
- Referred to the Subcommittee on Readiness.
- Referred to the Subcommittee on Tactical Air and Land Forces.
- Referred to the Subcommittee on Emerging Threats and Capabilities.
- Referred to the Subcommittee on Strategic Forces.
- Referred to the Subcommittee on Seapower and Projection Forces.
- Referred to the Subcommittee on Military Personnel.
- Referred to the House Committee on Armed Services.
+ − Amendments (48)
H.AMDT.1099
Manager's amendment, as modified, makes technical and conforming changes to the bill.
H.AMDT.1100
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 2, 13, 14, 15, 16, 21, 23, 25, 27, 28, 40, 43, 57, 74, 83, 95, 97, 102, 107, and 126 contained in House Report 112-485 and printed on pages H2998-H3008 of the Congressional Record for May 17, 2012.
H.AMDT.1101
Amendment sought to prohibit the Joint Special Operations Command from conducting signature drone strikes, drone strikes against targets whose identity is not known or based solely on patterns of behavior.
H.AMDT.1102
An amendment numbered 4 printed in House Report 112-485 to prohibit the availability of funds for assistance to Pakistan in fiscal year 2013.
H.AMDT.1103
Amendment sought to end the war in Afghanistan by limiting funding to the safe and orderly withdrawal of U.S. troops and military contractors from Afghanistan.
H.AMDT.1104
Amendment withholds funds from the Coalition Support Fund until the Secretary of Defense certifies that Pakistan has opened the Ground Lines of Communication; is allowing the transit of NATO supplies through Pakistan into Afghanistan; and is supporting the retrograde of U.S. equipment out of Afghanistan.
H.AMDT.1105
Amendment requires that any detained foreign terrorist be tried in a military tribunal rather than in an Article III court.
H.AMDT.1106
Amendment prevents federal agencies from requiring contractors to sign an anti-competitive and costly project labor agreement (PLA) as a condition of winning a federal construction contract.
H.AMDT.1107
Amendment sought to terminate the F-35B aircraft program and to authorize the Secretary to procure an additional number of F/A-18E or F/A-18F aircraft to replace the F-35B aircraft.
H.AMDT.1108
Amendment sought to eliminate funds available for procurement of the V-22 Osprey aircraft and to put the savings toward deficit reduction.
H.AMDT.1109
Amendment sought to delay the development of the new long-range nuclear-capable bomber by ten years and to reduce the funding in the bill for the bomber by $291,742,000.
H.AMDT.1110
Amendment sought to reduce the amount for the ground-based midcourse missile defense system by $403 million.
H.AMDT.1111
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 33, 36, 65, 66, 75, 85, 89, 93, 98, 100, 104, 124, 127, and 128 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3026-H3030 of the Congressional Record for May 17, 2012.
H.AMDT.1112
Amendment sought to reintroduce competition to the contracting of government services and repeal the moratorium on A-76 procedures.
H.AMDT.1113
Amendment sought to freeze the transfer, reduction or elimination of Air National Guard units supporting an Air and Space Operations Center or an Air Force Forces Staff until the impact of the unit's loss and certain other information is provided to Congress.
H.AMDT.1114
Amendment sought to allow individuals of any age to enlist in the military as long as they were able to meet all of the necessary requirements ensuring that they were fit for duty.
H.AMDT.1115
Amendment sought to prohibit military promotion boards from considering any information from official documents, word of mouth, or in writing on the pursuit of treatment or counseling for mental health or addiction issues and to require this information on this prohibition to be promulgated to current service members.
H.AMDT.1116
Amendment establishes a uniformed military Chain of Command for Army National Military Cemeteries and requires that upon the completion of the tenure of the current civilian director, the director position will be filled by a commissioned officer in the United States Military.
H.AMDT.1117
Amendment expands the protections under the Servicemembers Civil Relief Act (SCRA) to include servicemembers serving in a contingency operation, surviving spouses of servicemembers whose deaths are service-connected, and veterans who are totally disabled at the time of discharge and repeals the sunset provision that is set to expire at the end of this year and increase fines for violations of the SCRA.
H.AMDT.1118
Amendment sought to include the Northern Mariana Islands as an eligible location, in addition to the United States and Guam, for the overhaul, repair and maintenance of naval vessels and other vessels under the jurisdiction of the Secretary of the Navy.
H.AMDT.1119
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 35, 37, 44, 60, 63, 69, 71, 80, 84, 86, 87, 91, 94, 109, 110, 117, 130, 137, and 140 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3061-3064 of the Congressional Record for May 17, 2012.
H.AMDT.1120
Amendment sought to include a finding stating that the deployment of tactical nuclear weapons to South Korea would destabilize the Western Pacific region and would not be in the national security interests of the United States.
H.AMDT.1121
Amendment sought to require the Secretary of Defense and the Chairman of the Joint Chiefs to report to Congress regarding whether nuclear weapons reductions pursuant to the new START Treaty are in the national security interests of the United States.
H.AMDT.1122
Amendment prohibits the President from making unilateral reductions to U.S. nuclear forces.
H.AMDT.1123
Amendment replaces the pending sequester of discretionary spending for fiscal year 2013 by reducing the discretionary spending limit for that year so that it conforms with concurrent resolution on the budget deemed in force in the House, except that this replacement is contingent upon the enactment of spending reductions over five years of at least the amount of the sequester it supplants and also requires a detailed report on the impact of the sequestration of funds authorized and appropriated for Fiscal Year 2013 for the Department of Defense.
H.AMDT.1124
Amendment expresses the sense of Congress that active military personnel that either live in or are stationed in Washington, DC, would be exempt from existing District of Columbia firearms restrictions.
H.AMDT.1125
Amendment sought to limit DOD funding to the amount authorized under the Budget Control Act of 2011, resulting in an $8 billion reduction in spending from the level authorized by the House Armed Services Committee.
H.AMDT.1126
Amendment clarifies that the FY 2012 National Defense Authorization Act and the 2001 Authorization for Use of Military Force (AUMF) do not deny the writ of habeas corpus or deny any Constitutional rights for persons detained in the United States under the AUMF who are entitled to such rights.
H.AMDT.1127
Amendment sought to strike section 1022 of the FY2012 NDAA and amend Section 1021 of the same Act to eliminate indefinite military detention of any person detained under AUMF authority in U.S. territories or possessions by providing immediate transfer to trial and proceedings by a court established under Article III of the Constitution of the United states or by an appropriate State court.
H.AMDT.1128
An amendment numbered 47 printed in House Report 112-485 to limit funds authorized to be appropriated by this Act to any institution or organization established by the Convention on the Law of the Sea, including the International Seabed Authority, the International Tribunal for the Law of the Sea, and the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
H.AMDT.1129
Amendment authorizes the President to remove all Brigade Combat Teams that are permanently stationed in Europe and replace them with a rotational force.
H.AMDT.1130
Amendment sought to appoint a Special Envoy for Iran to ensure that all diplomatic avenues are pursued to avoid a war with Iran and to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon.
H.AMDT.1131
Amendment limits the availability of funds for Cooperative Threat Reduction activities with Russia until the Secretary of Defense can certify that Russia is no longer supporting the Syrian regime and is not providing to Syria, North Korea or Iran any equipment or technology that contributes to the development of weapons of mass destruction.
H.AMDT.1132
An amendment numbered 51 printed in House Report 112-485 to integrate duplicative functions related to contingency operation planning, management, and oversight, which are currently spread over several U.S. Departments and Agencies into the U.S. Office for Contingency Operations (OCO).
H.AMDT.1133
Amendment clarifies that direct use solar energy technology is considered a renewable energy source for the purposes of the requirement that DOD obtain 25% of its facility energy from renewable sources by 2025.
H.AMDT.1134
Amendment requires a report from the U.S. Marine Corps to Congress regarding the proposed transfer of land from the Bureau of Land Management to the U.S. Marine Corps for the expansion of 29 Palms for a Training Range Facility.
H.AMDT.1135
Amendment prohibits FY 2013 NNSA nonproliferation activities with Russia until the Secretaries of Energy, State and Defense can certify that Russia is no longer providing support to the Assad regime's efforts to suppress Syrian people and that Russia is not providing technology or equipment to Iran, North Korea, or Syria that contribute to the development of weapons of mass destruction.
H.AMDT.1136
Amendment sought to strike section 3156 from the bill which deals with intellectual property related to uranium enrichment.
H.AMDT.1137
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 56, 58, 61, 67, 68, 78, 79, 106, 113, 114, 115, 116, 120, 122, 123, and 125 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3121-H3125 of the Congressional Record for May 18, 2012.
H.AMDT.1138
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 62, 64, 70, 72, 73, 76, 81, 82, 88, 90, 99, 101, and 112 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3126-H3129 of the Congressional Record for May 18, 2012.
H.AMDT.1139
Amendments en bloc consist of amendments Nos. 92, 96, 103, 105, 108, 118, 121, 129, 131, 132, 134, 135, 136, 138, 139, and 141 contained in House Report 112-485 and printed on pages H3130-H3134 of the Congressional Record for May 18, 2012.
H.AMDT.1140
Amendment bans any reductions to the strategic nuclear triad unless the Secretary of Defense certifies that: (1) further reductions in the Russia Federations arsenal are needed for compliance with New START limits; and (2) Russia is not developing or deploying nuclear delivery systems not covered by New START limits. Amendment also protects all three legs of the nuclear triad from elimination.
H.AMDT.1141
An amendment numbered 77 printed in House Report 112-485 to require that the Navy, no later than 30 days after enactment, provide the Committee on House Armed Services with a report on the Navy's review, findings and actions pertaining to Medal of Honor nominee Marine Corps Sergeant Rafael Peralta; and would require that the report account for all evidence submitted.
H.AMDT.1142
Amendment requires the Department of Justice to order an investigation into the possible violation of U.S. law regarding numerous leaks of sensitive information involving U.S. and Israeli military, intelligence, and operational capabilities and to provide the Administration with 30 days after bill becomes law to begin its investigation and 60 days after enactment to report to Congress.
H.AMDT.1143
Amendment requires that a period of 30 days elapse between the date the Secretaries of Defense and State submit to Congress an update to the report on the strategy to utilize the Pakistan Counterinsurgency Fund and Congress making the remaining 90 percent of the funds available for assistance to Pakistan.
H.AMDT.1144
An amendment numbered 133 printed in House Report 112-485 to require that a proposal to reduce more than 1,000 members of the armed forces assigned at a military installation be transmitted via the Presidents budget request and include an evaluation of the fiscal, local economic, budgetary, environmental, strategic, and operational consequences of such closure or realignment and to allow an exception for national security or military emergency.
S.AMDT.3332
Of a perfecting nature.
S.AMDT.3333
Of a perfecting nature.
+ − Votes (29)
May 18, 2012: On Passage
- Yeas: 299
- Nays: 120
- Absent: 12
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: absent
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: absent
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: aye
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 226
- Nays: 196
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: aye
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 77
- Nays: 344
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: no
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: absent
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 241
- Nays: 181
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 121
- Nays: 300
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: absent
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 238
- Nays: 162
- Absent: 31
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: absent
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: absent
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: absent
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: absent
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: absent
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: absent
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: absent
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: absent
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: absent
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: absent
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: absent
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: absent
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: absent
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: absent
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: absent
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: absent
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: absent
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: absent
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: absent
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: absent
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: absent
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 379
- Nays: 38
- Absent: 14
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: absent
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: absent
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: absent
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: absent
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Motion to Recommit with Instructions
- Yeas: 182
- Nays: 236
- Absent: 13
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: absent
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: absent
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: absent
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 182
- Nays: 238
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: absent
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 243
- Nays: 173
- Absent: 15
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: absent
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: absent
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: absent
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: absent
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: absent
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 209
- Nays: 211
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: absent
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 192
- Nays: 229
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: aye
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 164
- Nays: 256
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: no
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: absent
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 180
- Nays: 241
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: aye
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 394
- Nays: 27
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: aye
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: aye
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 118
- Nays: 303
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 160
- Nays: 261
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 175
- Nays: 245
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: absent
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 241
- Nays: 179
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: absent
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 220
- Nays: 201
- Absent: 10
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: no
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: absent
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: no
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 170
- Nays: 252
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: no
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: aye
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: aye
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 18, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 229
- Nays: 193
- Absent: 9
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: aye
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: no
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: aye
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: absent
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: absent
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: no
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 113
- Nays: 303
- Absent: 15
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: absent
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: absent
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: absent
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: no
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: no
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: absent
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 412
- Nays: 1
- Absent: 18
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: absent
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: aye
- Robert J. Dold: aye
- David Dreier: aye
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: aye
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: absent
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: aye
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: aye
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: aye
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: aye
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: absent
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: absent
- Colleen Hanabusa: aye
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: aye
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: aye
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: aye
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: aye
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: aye
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: absent
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: aye
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: aye
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: aye
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: aye
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: absent
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: aye
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: aye
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: absent
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 249
- Nays: 171
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: aye
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: aye
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: aye
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: aye
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: no
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: aye
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: aye
- Heath Shuler: aye
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: aye
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: no
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: aye
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: aye
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: aye
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: aye
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: aye
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: aye
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: aye
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: aye
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: aye
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: aye
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: aye
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: aye
- Thomas E. Petri: no
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: aye
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: aye
- Peter J. Roskam: aye
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: aye
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: aye
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: aye
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: aye
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 211
- Nays: 209
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: aye
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: no
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: aye
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: aye
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: aye
- Charles F. Bass: aye
- Rick Berg: aye
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: aye
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: aye
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: aye
- Dan Burton: aye
- Francisco "Quico" Canseco: aye
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: aye
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: aye
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: aye
- Nan A. S. Hayworth: aye
- Wally Herger: aye
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: aye
- Daniel E. Lungren: aye
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: aye
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: aye
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: aye
- Benjamin Quayle: aye
- Denny Rehberg: aye
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: aye
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: no
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: no
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: aye
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: aye
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: aye
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: aye
- Rodney Alexander: aye
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: aye
- Spencer Bachus: aye
- Tammy Baldwin: no
- Lou Barletta: aye
- John Barrow: no
- Joe Barton: aye
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: aye
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: aye
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: aye
- Charles W. Boustany, Jr.: aye
- Kevin Brady: aye
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: aye
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: aye
- Michael C. Burgess: aye
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: aye
- Dave Camp: aye
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: aye
- Shelley Moore Capito: aye
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: aye
- Bill Cassidy: aye
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: aye
- Jason Chaffetz: aye
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: aye
- Mike Coffman: aye
- Steve Cohen: no
- Tom Cole: aye
- K. Michael Conaway: aye
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: aye
- Ander Crenshaw: aye
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: no
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: no
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: aye
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: no
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: aye
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: aye
- Jeff Flake: aye
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: aye
- John Fleming: aye
- Bill Flores: aye
- J. Randy Forbes: aye
- Jeff Fortenberry: aye
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: aye
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: aye
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: aye
- Christopher P. Gibson: no
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: aye
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: aye
- Sam Graves: aye
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: aye
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: aye
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: aye
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: aye
- Gregg Harper: aye
- Andy Harris: aye
- Vicky Hartzler: aye
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: aye
- Joseph J. Heck: aye
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: aye
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: aye
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: aye
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: aye
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: aye
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: no
- Mike Kelly: aye
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: aye
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: aye
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: aye
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: aye
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: aye
- Robert E. Latta: aye
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: aye
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: aye
- Blaine Luetkemeyer: aye
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: no
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: aye
- Tom Marino: aye
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: aye
- Michael T. McCaul: aye
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: aye
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: aye
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: aye
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: aye
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: aye
- Gary G. Miller: aye
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: no
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: aye
- Kristi L. Noem: aye
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: aye
- Alan Nunnelee: aye
- Pete Olson: aye
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: aye
- Jr. Frank Pallone: no
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: aye
- Stevan Pearce: aye
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: aye
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: aye
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: aye
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: aye
- David P. Roe: aye
- Harold Rogers: aye
- Mike J. Rogers: aye
- Mike Rogers: aye
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: aye
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: no
- Paul D. Ryan: aye
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: aye
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: aye
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: aye
- Michael K. Simpson: aye
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: aye
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: aye
- Steve Southerland, II: aye
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: aye
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: aye
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: aye
- Mac Thornberry: aye
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: aye
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: aye
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: aye
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: aye
- Joe Wilson: aye
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: aye
- Frank R. Wolf: aye
- Steve Womack: aye
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: aye
- Don Young: no
- Todd Young: aye
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 112
- Nays: 308
- Absent: 11
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: aye
- Howard L. Berman: aye
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: no
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: aye
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: no
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: no
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: no
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: aye
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: no
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 165
- Nays: 252
- Absent: 14
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: aye
- Sandy Adams: no
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: aye
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: no
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: aye
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: aye
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: aye
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: no
- Mark S. Critz: aye
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: aye
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: aye
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: aye
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: no
- Dale E. Kildee: aye
- Larry Kissell: no
- Dennis J. Kucinich: aye
- Steven C. LaTourette: absent
- Jeffrey M. Landry: absent
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: no
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: aye
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: aye
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: absent
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: aye
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: no
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: no
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: aye
- Edolphus Towns: aye
- Joe Walsh: no
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: aye
- Kathleen C. Hochul: aye
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: aye
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: aye
- Xavier Becerra: aye
- Dan Benishek: no
- Gus M. Bilirakis: no
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: aye
- Diane Black: no
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: aye
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: aye
- Bruce L. Braley: aye
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: no
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: no
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: aye
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: aye
- Michael E. Capuano: aye
- John C. Carney, Jr.: aye
- Andre Carson: aye
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: aye
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: aye
- David N. Cicilline: aye
- Yvette D. Clarke: aye
- Wm. Lacy Clay: aye
- Emanuel Cleaver: aye
- James E. Clyburn: aye
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: aye
- Jim Cooper: aye
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: aye
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: aye
- Henry Cuellar: no
- John Abney Culberson: no
- Elijah E. Cummings: aye
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: aye
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: aye
- Rosa L. DeLauro: aye
- Jeff Denham: no
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: no
- Theodore E. Deutch: aye
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: aye
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: aye
- Sean P. Duffy: no
- Jeff Duncan: no
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: aye
- Keith Ellison: aye
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: aye
- Anna G. Eshoo: aye
- Blake Farenthold: no
- Sam Farr: aye
- Chaka Fattah: aye
- Stephen Lee Fincher: no
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: no
- Trent Franks: no
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: aye
- John Garamendi: aye
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: no
- Jim Gerlach: no
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: no
- Louie Gohmert: no
- Bob Goodlatte: aye
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: no
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: no
- Al Green: no
- Gene Green: no
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: aye
- Raúl M. Grijalva: aye
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: aye
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: aye
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: aye
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: no
- Brian Higgins: aye
- James A. Himes: aye
- Ruben Hinojosa: aye
- Mazie K. Hirono: aye
- Rush Holt: aye
- Michael M. Honda: aye
- Steny H. Hoyer: aye
- Tim Huelskamp: no
- Bill Huizenga: aye
- Randy Hultgren: no
- Duncan D. Hunter: no
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: aye
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: aye
- Lynn Jenkins: no
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: aye
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: no
- Marcy Kaptur: aye
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: no
- Ron Kind: aye
- Peter T. King: no
- Steve King: no
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: no
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: aye
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: aye
- James Lankford: no
- Rick Larsen: aye
- John B. Larson: aye
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: aye
- Sander M. Levin: aye
- John Lewis: aye
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: no
- David Loebsack: aye
- Zoe Lofgren: aye
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: aye
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: aye
- Cynthia M. Lummis: no
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: aye
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: aye
- Jim Matheson: aye
- Doris O. Matsui: aye
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: no
- Betty McCollum: aye
- Jim McDermott: aye
- James P. McGovern: aye
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: aye
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: aye
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: aye
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: aye
- Jeff Miller: no
- Gwen Moore: aye
- James P. Moran: aye
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: aye
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: aye
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: aye
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: no
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: aye
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: aye
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: aye
- Ed Perlmutter: aye
- Gary C. Peters: aye
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: aye
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: no
- Jared Polis: aye
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: no
- David E. Price: aye
- Tom Price: no
- Mike Quigley: aye
- Nick J. Rahall, II: aye
- Charles B. Rangel: aye
- Tom Reed: no
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: aye
- E. Scott Rigell: no
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: no
- Todd Rokita: no
- Thomas J. Rooney: no
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: absent
- Edward R. Royce: no
- Jon Runyan: no
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: aye
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: aye
- Adam B. Schiff: aye
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: aye
- Allyson Y. Schwartz: aye
- David Schweikert: no
- Austin Scott: no
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: aye
- Tim Scott: no
- F. James Sensenbrenner, Jr.: no
- Jose E. Serrano: aye
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: aye
- Brad Sherman: aye
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: aye
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: aye
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: aye
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: no
- Linda T. Sánchez: aye
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: aye
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: no
- John F. Tierney: aye
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: aye
- Niki Tsongas: aye
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: aye
- Nydia M. Velazquez: aye
- Peter J. Visclosky: aye
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: aye
- Timothy J. Walz: aye
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: aye
- Melvin L. Watt: aye
- Henry A. Waxman: aye
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: aye
- Lynn A. Westmoreland: no
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: aye
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: no
- John A. Yarmuth: aye
- Kevin Yoder: no
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: aye
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: aye
May 17, 2012: On Agreeing to the Amendment
- Yeas: 84
- Nays: 335
- Absent: 12
- Dennis A. Cardoza: absent
- Geoff Davis: no
- Thaddeus G. McCotter: no
- Jesse L. Jackson, Jr.: aye
- Bob Filner: absent
- Gary L. Ackerman: no
- Sandy Adams: aye
- W. Todd Akin: no
- Jason Altmire: no
- Steve Austria: no
- Joe Baca: no
- Roscoe G. Bartlett: no
- Charles F. Bass: no
- Rick Berg: no
- Shelley Berkley: no
- Howard L. Berman: no
- Judy Biggert: absent
- Brian P. Bilbray: no
- Mary Bono Mack: aye
- Dan Boren: no
- Leonard L. Boswell: no
- Ann Marie Buerkle: no
- Dan Burton: no
- Francisco "Quico" Canseco: no
- Russ Carnahan: no
- Ben Chandler: no
- Hansen Clarke: no
- Jerry F. Costello: absent
- Chip Cravaack: aye
- Mark S. Critz: no
- Norman D. Dicks: no
- Robert J. Dold: no
- David Dreier: no
- Barney Frank: no
- Elton Gallegly: no
- Charles A. Gonzalez: no
- Frank C. Guinta: no
- Nan A. S. Hayworth: no
- Wally Herger: no
- Maurice D. Hinchey: no
- Tim Holden: absent
- Timothy V. Johnson: aye
- Dale E. Kildee: no
- Larry Kissell: aye
- Dennis J. Kucinich: no
- Steven C. LaTourette: no
- Jeffrey M. Landry: aye
- Jerry Lewis: no
- Daniel E. Lungren: no
- Connie Mack: aye
- Donald A. Manzullo: no
- Brad Miller: no
- Sue Wilkins Myrick: no
- John W. Olver: no
- Ron Paul: aye
- Mike Pence: no
- Todd Russell Platts: no
- Benjamin Quayle: no
- Denny Rehberg: no
- Silvestre Reyes: no
- Laura Richardson: no
- David Rivera: no
- Mike Ross: no
- Steven R. Rothman: aye
- Robert T. Schilling: aye
- Jean Schmidt: no
- Heath Shuler: no
- Fortney Pete Stark: aye
- Cliff Stearns: aye
- John Sullivan: no
- Betty Sutton: no
- Edolphus Towns: no
- Joe Walsh: aye
- Allen B. West: no
- Lynn C. Woolsey: no
- Kathleen C. Hochul: no
- Robert L. Turner: no
- Jo Ann Emerson: no
- Robert B. Aderholt: no
- Rodney Alexander: no
- Justin Amash: aye
- Robert E. Andrews: no
- Michele Bachmann: no
- Spencer Bachus: no
- Tammy Baldwin: aye
- Lou Barletta: no
- John Barrow: no
- Joe Barton: no
- Karen Bass: no
- Xavier Becerra: no
- Dan Benishek: aye
- Gus M. Bilirakis: aye
- Rob Bishop: no
- Jr. Sanford D. Bishop: no
- Timothy H. Bishop: no
- Diane Black: aye
- Marsha Blackburn: no
- Earl Blumenauer: no
- Jo Bonner: no
- Charles W. Boustany, Jr.: no
- Kevin Brady: no
- Robert A. Brady: no
- Bruce L. Braley: no
- Mo Brooks: no
- Paul C. Broun: aye
- Corrine Brown: no
- Vern Buchanan: aye
- Larry Bucshon: no
- Michael C. Burgess: no
- G. K. Butterfield: no
- Ken Calvert: no
- Dave Camp: no
- John Campbell: no
- Eric Cantor: no
- Shelley Moore Capito: no
- Lois Capps: no
- Michael E. Capuano: no
- John C. Carney, Jr.: no
- Andre Carson: no
- John R. Carter: no
- Bill Cassidy: no
- Kathy Castor: no
- Steve Chabot: no
- Jason Chaffetz: no
- Judy Chu: no
- David N. Cicilline: no
- Yvette D. Clarke: no
- Wm. Lacy Clay: no
- Emanuel Cleaver: no
- James E. Clyburn: no
- Howard Coble: no
- Mike Coffman: no
- Steve Cohen: aye
- Tom Cole: no
- K. Michael Conaway: no
- Gerald E. Connolly: no
- John Conyers, Jr.: no
- Jim Cooper: no
- Jim Costa: no
- Joe Courtney: no
- Eric A. "Rick" Crawford: no
- Ander Crenshaw: no
- Joseph Crowley: no
- Henry Cuellar: absent
- John Abney Culberson: aye
- Elijah E. Cummings: no
- Danny K. Davis: aye
- Susan A. Davis: no
- Peter A. DeFazio: aye
- Diana DeGette: no
- Rosa L. DeLauro: no
- Jeff Denham: aye
- Charles W. Dent: no
- Scott DesJarlais: aye
- Theodore E. Deutch: no
- Mario Diaz-Balart: no
- John D. Dingell: no
- Lloyd Doggett: aye
- Joe Donnelly: no
- Michael F. Doyle: no
- Sean P. Duffy: aye
- Jeff Duncan: aye
- John J. Duncan, Jr.: aye
- Donna F. Edwards: no
- Keith Ellison: no
- Renee L. Ellmers: no
- Eliot L. Engel: no
- Anna G. Eshoo: no
- Blake Farenthold: aye
- Sam Farr: no
- Chaka Fattah: no
- Stephen Lee Fincher: aye
- Michael G. Fitzpatrick: no
- Jeff Flake: no
- Charles J. "Chuck" Fleischmann: no
- John Fleming: no
- Bill Flores: no
- J. Randy Forbes: no
- Jeff Fortenberry: no
- Virginia Foxx: aye
- Trent Franks: aye
- Rodney P. Frelinghuysen: no
- Marcia L. Fudge: no
- John Garamendi: no
- Cory Gardner: no
- Scott Garrett: aye
- Jim Gerlach: aye
- Bob Gibbs: no
- Christopher P. Gibson: aye
- Phil Gingrey: aye
- Louie Gohmert: aye
- Bob Goodlatte: no
- Paul A. Gosar: no
- Trey Gowdy: aye
- Kay Granger: no
- Sam Graves: no
- Tom Graves: aye
- Al Green: no
- Gene Green: aye
- Tim Griffin: no
- H. Morgan Griffith: no
- Raúl M. Grijalva: no
- Michael G. Grimm: no
- Brett Guthrie: no
- Luis V. Gutierrez: no
- Ralph M. Hall: no
- Colleen Hanabusa: no
- Richard L. Hanna: no
- Gregg Harper: no
- Andy Harris: no
- Vicky Hartzler: no
- Alcee L. Hastings: no
- Doc Hastings: no
- Joseph J. Heck: no
- Martin Heinrich: no
- Jeb Hensarling: no
- Jaime Herrera Beutler: aye
- Brian Higgins: no
- James A. Himes: no
- Ruben Hinojosa: no
- Mazie K. Hirono: no
- Rush Holt: no
- Michael M. Honda: no
- Steny H. Hoyer: no
- Tim Huelskamp: aye
- Bill Huizenga: no
- Randy Hultgren: aye
- Duncan D. Hunter: aye
- Robert Hurt: no
- Steve Israel: no
- Darrell E. Issa: no
- Sheila Jackson Lee: no
- Lynn Jenkins: aye
- Bill Johnson: no
- Eddie Bernice Johnson: no
- Jr. Henry C. "Hank" Johnson: no
- Sam Johnson: no
- Walter B. Jones, Jr.: no
- Jim Jordan: aye
- Marcy Kaptur: no
- William R. Keating: aye
- Mike Kelly: absent
- Ron Kind: no
- Peter T. King: no
- Steve King: aye
- Jack Kingston: no
- Adam Kinzinger: aye
- John Kline: no
- Raul R. Labrador: no
- Doug Lamborn: no
- Leonard Lance: no
- James R. Langevin: no
- James Lankford: no
- Rick Larsen: no
- John B. Larson: no
- Tom Latham: no
- Robert E. Latta: no
- Barbara Lee: no
- Sander M. Levin: no
- John Lewis: no
- Daniel Lipinski: no
- Frank A. LoBiondo: aye
- David Loebsack: no
- Zoe Lofgren: no
- Billy Long: no
- Nita M. Lowey: no
- Frank D. Lucas: no
- Blaine Luetkemeyer: no
- Ben Ray Lujan: no
- Cynthia M. Lummis: aye
- Stephen F. Lynch: aye
- Carolyn B. Maloney: no
- Kenny Marchant: no
- Tom Marino: no
- Edward J. Markey: no
- Jim Matheson: no
- Doris O. Matsui: no
- Carolyn McCarthy: no
- Kevin McCarthy: no
- Michael T. McCaul: no
- Tom McClintock: aye
- Betty McCollum: no
- Jim McDermott: no
- James P. McGovern: no
- Patrick T. McHenry: no
- Mike McIntyre: no
- Howard P. "Buck" McKeon: no
- David B. McKinley: no
- Cathy McMorris Rodgers: no
- Jerry McNerney: no
- Patrick Meehan: no
- Gregory W. Meeks: no
- John L. Mica: no
- Michael H. Michaud: no
- Candice S. Miller: no
- Gary G. Miller: no
- George Miller: no
- Jeff Miller: aye
- Gwen Moore: no
- James P. Moran: no
- Mick Mulvaney: aye
- Christopher Murphy: no
- Tim Murphy: no
- Jerrold Nadler: no
- Grace F. Napolitano: aye
- Richard E. Neal: no
- Randy Neugebauer: no
- Kristi L. Noem: no
- Richard B. Nugent: aye
- Devin Nunes: no
- Alan Nunnelee: no
- Pete Olson: no
- William L. Owens: no
- Steven M. Palazzo: no
- Jr. Frank Pallone: aye
- Jr. Bill Pascrell: absent
- Ed Pastor: no
- Erik Paulsen: no
- Stevan Pearce: no
- Nancy Pelosi: no
- Ed Perlmutter: no
- Gary C. Peters: no
- Collin C. Peterson: no
- Thomas E. Petri: aye
- Chellie Pingree: no
- Joseph R. Pitts: no
- Ted Poe: aye
- Jared Polis: no
- Mike Pompeo: no
- Bill Posey: aye
- David E. Price: no
- Tom Price: aye
- Mike Quigley: no
- Nick J. Rahall, II: no
- Charles B. Rangel: no
- Tom Reed: aye
- David G. Reichert: no
- James B. Renacci: no
- Reid J. Ribble: aye
- Cedric L. Richmond: no
- E. Scott Rigell: aye
- Martha Roby: no
- David P. Roe: no
- Harold Rogers: no
- Mike J. Rogers: no
- Mike Rogers: no
- Dana Rohrabacher: aye
- Todd Rokita: aye
- Thomas J. Rooney: aye
- Ileana Ros-Lehtinen: no
- Peter J. Roskam: no
- Dennis A. Ross: no
- Lucille Roybal-Allard: no
- Edward R. Royce: aye
- Jon Runyan: aye
- C. A. Dutch Ruppersberger: no
- Bobby L. Rush: aye
- Paul D. Ryan: no
- Tim Ryan: no
- Loretta Sanchez: absent
- John P. Sarbanes: no
- Steve Scalise: no
- Janice D. Schakowsky: no
- Adam B. Schiff: no
- Aaron Schock: no
- Kurt Schrader: no
- Allyson Y. Schwartz: no
- David Schweikert: aye
- Austin Scott: aye
- David Scott: no
- Robert C. "Bobby" Scott: no
- Tim Scott: aye
- F. James Sensenbrenner, Jr.: aye
- Jose E. Serrano: no
- Pete Sessions: no
- Terri A. Sewell: no
- Brad Sherman: no
- John Shimkus: no
- Bill Shuster: no
- Michael K. Simpson: no
- Albio Sires: no
- Louise McIntosh Slaughter: absent
- Adam Smith: no
- Adrian Smith: no
- Christopher H. Smith: no
- Lamar Smith: no
- Steve Southerland, II: no
- Jackie Speier: no
- Steve Stivers: no
- Marlin A. Stutzman: aye
- Linda T. Sánchez: no
- Lee Terry: no
- Bennie G. Thompson: no
- Mike Thompson: no
- Glenn Thompson: no
- Mac Thornberry: no
- Patrick J. Tiberi: aye
- John F. Tierney: no
- Scott R. Tipton: no
- Paul Tonko: no
- Niki Tsongas: no
- Michael R. Turner: no
- Fred Upton: aye
- Chris Van Hollen: no
- Nydia M. Velazquez: no
- Peter J. Visclosky: no
- Tim Walberg: no
- Greg Walden: no
- Timothy J. Walz: no
- Debbie Wasserman Schultz: absent
- Maxine Waters: no
- Melvin L. Watt: no
- Henry A. Waxman: no
- Daniel Webster: no
- Peter Welch: no
- Lynn A. Westmoreland: aye
- Ed Whitfield: no
- Joe Wilson: no
- Frederica S. Wilson: no
- Robert J. Wittman: no
- Frank R. Wolf: no
- Steve Womack: no
- Rob Woodall: aye
- John A. Yarmuth: no
- Kevin Yoder: aye
- C. W. Bill Young: no
- Don Young: no
- Todd Young: no
- Janice Hahn: no
- Mark E. Amodei: absent
- Suzanne Bonamici: no